月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

朝虀暮鹽的意思、朝虀暮鹽的詳細解釋

關鍵字:

朝虀暮鹽的解釋

見“ 朝齏暮鹽 ”。

詞語分解

專業解析

"朝虀暮鹽"(zhāo jī mù yán)是一個源自古代漢語的成語,字面意思為“早晨吃腌菜,晚上蘸鹽”,形象地描繪了生活極其清貧困苦的狀态。以下是基于權威漢語工具書的詳細解釋:


一、字義分解

  1. 朝(zhāo):早晨。
  2. 虀(jī):通“齑”,指切碎的腌菜或醬菜,如蘿蔔、芥菜等制成的鹹菜。《說文解字》釋為“齑,碎也”,強調其粗劣。
  3. 暮(mù):傍晚。
  4. 鹽(yán):食鹽,此處指用鹽佐餐,形容食物匮乏到僅能以鹽調味。

二、成語寓意


三、典故出處

此成語典出唐代文學家韓愈《送窮文》:

“太學四年,朝齑暮鹽。惟我保汝,人皆汝嫌。”

韓愈借自身在國子監求學時的清苦生活,表達雖貧寒仍矢志治學的精神,後世遂以“朝虀暮鹽”為典型意象。


四、權威工具書釋義

  1. 《漢語大詞典》(第二版):

    “朝齑暮鹽:早晨以腌菜下飯,晚上以鹽當菜。形容生活貧苦。”

    出處:韓愈《送窮文》。

    來源:漢語大詞典出版社,2012年。

  2. 《古代漢語詞典》(商務印書館):

    “齑:切碎的腌菜。‘朝齑暮鹽’喻飲食粗劣,生活清寒。”

    來源:商務印書館,2014年修訂版。

  3. 王力《古漢語常用字字典》:

    “齑:搗碎的姜、蒜或菜末。‘朝齑暮鹽’極言貧苦。”

    來源:商務印書館,2005年第四版。


五、文化内涵

該成語濃縮了中國古代士人“安貧樂道”的價值觀,如孔子贊顔回“一箪食,一瓢飲,在陋巷,人不堪其憂,回也不改其樂”。韓愈以“朝虀暮鹽”自況,既寫實又象征知識分子的精神堅守,成為文學中标志性的貧士意象。

網絡擴展解釋

“朝虀暮鹽”是成語“朝齑暮鹽”的另一種寫法,兩者含義相同,均形容生活貧苦、飲食極其簡單。以下是詳細解釋:

一、基本含義

“朝”指早晨,“暮”指傍晚;“齑(虀)”是切碎的腌菜,“鹽”指食鹽。字面意為早餐用腌菜下飯,晚餐僅以鹽佐餐,引申為生活清貧、飲食單調,缺乏物質享受。


二、出處與背景

出自唐代韓愈《送窮文》:“太學四年,朝齑暮鹽,惟我保汝,人皆汝嫌。”
韓愈通過自述在太學讀書時的清苦生活,表達安貧樂道的精神。此句意為:四年求學期間,飲食粗簡,唯有“窮鬼”(象征清貧)相伴,他人卻嫌棄這種生活。


三、用法與例句

  1. 語法結構:聯合式成語,可作謂語、定語,中性詞。
  2. 例句:
    • 清代錢謙益曾用“朝齑暮鹽”描述承德公清貧治學的狀态:“黾勉有無,白首相莊。”
    • 現代例句:“山區教師多年朝齑暮鹽,卻堅持教書育人。”

四、近義與反義


五、延伸說明

  1. 讀音争議:“朝”在此處讀zhāo(早晨),而非“cháo”。
  2. 文化内涵:成語不僅描述物質匮乏,更隱含對安貧守志精神的褒揚,常見于贊頌學者、隱士的文本中。

如需更多例句或曆史用例,可參考漢典、查字典等來源。

别人正在浏覽...

安晏拜恩百牢關白鹇百種罷俗陂池邊兵并門彩號查夜傳本大花邊戴履盾橹高壓球圪節壕塹橫枝兒會喪回斡枑苑角韈積強集體九本崌山慨發穅核困頓犁庭掃闾留子裡言龍興鳳舉論載名家瞑瞑秘丘蔫不唧兒僑寄法輕詭情網衾幄乞食稔釁榮塗瑟瑟枕賞立社隊霜牙水火兵蟲淑訓私田俗疑貪狼鐵廠佗志危涕相傳俠少