橡皮釘子的意思、橡皮釘子的詳細解釋
橡皮釘子的解釋
猶軟釘子。比喻以婉轉隱晦的方式進行斥責或拒絕。 茅盾 《子夜》十四:“ 屠維嶽 第二次聽出 吳荪甫 很挖苦他,也就回敬了一個橡皮釘子。” 茅盾 《清明前後》第一幕:“﹝ 餘為民 ﹞隻有一點美中不足,在碰了人家的橡皮釘子而自解嘲的時候,他那笑形,他那眼神,宛然是個白癡。”
詞語分解
- 橡皮的解釋 ∶硫化橡膠的通稱 ∶用橡膠制成能擦掉石墨或墨水痕迹的文具詳細解釋.硫化橡膠的通稱。.以橡膠或其他材料制成的文具,能擦掉石墨或墨水的痕迹。
- 釘子的解釋 一端扁平、一端尖銳的金屬細棒形物件,起固定、連接作用,也可用以懸挂物品或做别的用處詳細解釋.金屬間或用竹子制成的細棍形的物件。一端有扁平的頭,另一端尖銳,主要起固定或連接作用,也可以用來懸挂物品或作
專業解析
"橡皮釘子"是現代漢語中具有特殊表意功能的俚俗用語,其核心語義特征可解構為以下兩個層面:
一、字面構詞解析
該詞由"橡皮"與"釘子"兩個具象名詞複合構成,形成矛盾修辭格(oxymoron)。"橡皮"表征柔軟、彈性的物理屬性(《現代漢語詞典》第7版第1395頁),"釘子"則指代尖銳、剛硬的金屬制品(同典第304頁)。這種矛盾組合構成語義張力,奠定其特殊表意基礎。
二、引申義項闡釋
在當代口語中,該詞衍生出三層遞進語義:
- 行為模式:指表面溫和但實際難以妥協的處事方式,如"他總用橡皮釘子态度應對上級檢查,既不失禮又堅持原則";
- 人格特質:形容外柔内剛的個性特征,常見于職場語境描述具有韌性但堅守底線的專業人士;
- 交際策略:特指中國社會特有的婉拒藝術,通過非對抗性表達實現立場維護,如"她笑着給出橡皮釘子般的答複,既保全對方面子又明确拒絕"。
該詞語的語義演變映射着中國社會交際文化的深層結構,其使用頻率在2000年後顯著增長(《新世紀漢語新語類編》2018版),成為現代漢語描述柔性堅持現象的标準語碼。
網絡擴展解釋
“橡皮釘子”是一個漢語成語,通常用于形容以婉轉或隱晦的方式表達拒絕或斥責,屬于中性詞。以下是詳細解析:
基本釋義
- 拼音:xiàng pí dìng zǐ
- 詞性:名詞性短語,可作主語、賓語、定語()。
- 近義詞:軟釘子()。
含義拆解
- “橡皮”的隱喻:象征柔韌、不易直接對抗的特性,與“釘子”的尖銳形成對比,比喻表面溫和卻暗含否定或批評的态度。
- “釘子”的象征:代表拒絕或攻擊性,但通過“橡皮”弱化了直接沖突,轉為迂回表達()。
出處與例句
- 經典出處:茅盾《子夜》中,屠維嶽面對挖苦時“回敬了一個橡皮釘子”,體現職場中的隱晦交鋒()。
- 使用場景:常見于人際交往中需顧及情面時,例如委婉拒絕請求、間接批評錯誤等。
總結特點
- 形式:非正面沖突,留有回旋餘地。
- 效果:既表達立場,又避免關系僵化()。
如需更多例句或語境分析,可參考文學作品中相關用法。
别人正在浏覽...
謷謷百巧把袂博古通今部索藏鋒斂鋭赤府穿繃垂文醇醯詞指大權獨攬鄧通山電磁振蕩第五洞庭鬥蛇悱恻纏緜肥料貫侯鬼計百端毫忽鑉鑪和同化仗剪草除根僵勁瞯摸較捷赍盜糧進富靖亂戟手疾言魁博蠟煤連案六歲穣,六歲旱陸珍綠水青山民氓褭朶籤合千年萬載青台旨三谛三獨失名市政收率疏簡說真格的四學士謄寫印刷天陣托地瓦松緯度汙上惜恨