相藉的意思、相藉的詳細解釋
相藉的解釋
互相借物。《墨子·號令》：“客、主人無得與言及相藉。”
互相枕藉；互相踐踏。 唐 柳宗元 《捕蛇者說》：“呼噓毒癘，往往而死者相藉也。” 清 平步青 《霞外攟屑·裡事·何經文》：“賊驚亂，自相藉墜厓死。”
詞語分解
- 相的解釋 相 ā 交互，行為動作由雙方來：互相。相等。相同。相識。相傳（俷 ）。相符。相繼。相間（刵 ）。相形見绌。相得益彰（兩者互相配合，更加顯出雙方的長處）。 動作由一方來而有一定對象的：相信。相煩。相問。
- 藉的解釋 藉 è 墊在下面的東西。 襯墊：枕藉。 同“借”③④。 撫慰：慰藉。 含蓄：蘊藉。 假設，假使：“公等遇雨，皆已失期，失期當斬。藉第令毋斬，而戍死者固十六七”。 藉 í 踐踏，淩辱：“人皆藉吾弟”。
專業解析
相藉（xiāng jiè）是古漢語中的動詞性短語，指事物相互交錯、堆積或覆蓋的狀态，強調多個物體雜亂無序地疊壓在一起。其核心含義為“互相墊襯、交錯堆積”，常隱含密集、淩亂或觸目驚心的視覺效果。
一、釋義與用法
- 字義解析
“相”表示互相、彼此，“藉”本義為草墊，引申為鋪墊、墊壓。組合後指物體互為鋪墊，層層疊壓。
- 古籍用例
- 《史記·項羽本紀》：“骸骨相藉，睢水為之不流。”描述戰争中屍骨堆積，阻塞河流的慘狀 。
- 《漢書·酷吏傳》：“死者相藉于獄。”指監獄中屍體交錯堆積，凸顯刑罰殘酷 。
- 現代延伸
現代漢語中多用于文學描寫，如“落葉相藉”“瓦礫相藉”，形容雜亂密集的堆積景象，保留古語的畫面感與沉重感。
二、權威文獻佐證
- 《漢語大詞典》
釋為“互相踐踏；互相擠壓”，強調物體交錯疊壓的動态過程 。
- 王力《古漢語字典》
指出“藉”通“籍”，表“雜亂陳列”，“相藉”即“雜亂相積” 。
三、典型語境
- 自然場景：如“秋日落葉相藉于徑”，描繪落葉鋪滿小路的景象。
- 災難描寫：如“地震後磚石相藉”，突出廢墟中殘骸縱橫的混亂狀态。
- 曆史叙事：多用于戰争、災禍記載，強化慘烈氛圍（例見《史記》《後漢書》）。
參考資料：
- 《史記·項羽本紀》（中華書局點校本）
- 《漢書·酷吏傳》（中華書局點校本）
- 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）
- 王力《古漢語常用字字典》（商務印書館）
網絡擴展解釋
“相藉”是一個漢語詞彙，主要有以下兩種含義及用法：
一、基本解釋
-
互相借物
出自《墨子·號令》：“客、主人無得與言及相藉。”
這裡的“藉”讀作jiè（注音：ㄐㄧㄝˋ），意為“借”，指人與人之間互相借用物品。
-
互相枕藉或踐踏
多用于描述屍體交疊或混亂場景，常見于古文。例如：
- 柳宗元《捕蛇者說》：“呼噓毒疠，往往而死者相藉也。”
- 清代平步青《霞外攟屑》記載：“賊驚亂，自相藉墜厓死。”
此處的“藉”讀作jí（注音：ㄐㄧˊ），意為“雜亂堆積”。
二、讀音與用法辨析
- 讀音：根據含義不同，分jiè（借物）和jí（堆積/踐踏）兩種。
- 語境：
- 表“借物”時，多用于古代文獻；
- 表“屍體交疊”時，常見于描述戰争、災難等慘烈場景。
三、權威來源參考
- 漢典和滬江詞典均收錄兩種解釋，并标注經典文獻用例。
- 需注意低權威性網頁（如-8）可能存在釋義重複或簡化，建議以高權威來源為準。
别人正在浏覽...
柏成子臯悲泫冰川期城廓吃飛醋赤鱗赤留出律赤蛇酢漿淡飯黃齑到月颠波吊挂東闾肚腹頓遞垛充方訣飛繮廢氣風移俗變分開撫集概心隔欄漢胪禍棗災梨教禁劫燒進退唯谷寄人檐下窭乏聚礦作用開明士紳孔明燈零碎沒帳米襄陽腦袋娘娘廟枿生女朋友蓬蒿滿徑歉弊青扈窮老棄義倍信權焰時為失之毫厘，差之千裡水葵螳怒恬然自得鍮鉐徒禦萬官崄艱小嘎子黠卒
