[collect alms] 舊時指求人施舍財物;募化
隨路抄化
抄化子:叫化子,乞丐
(1).募化；求乞。 元 無名氏 《冤家債主》楔子：“貧僧是 五臺山 僧人，為因佛殿崩摧，下山來抄化這十箇銀子。” 元 鄧學可 《端正好·樂道》套曲：“醉醺醺打箇稽首，抄化些剩湯殘酒。” 明 高明 《琵琶記·乞丐尋夫》：“扮作道姑，将琵琶做行頭，沿街上彈幾個行孝的曲兒，抄化将去。”
(2).猶度化。 元 楊暹 《劉行首》第三折：“［旦雲］先生，你來這裡，有甚勾當？［正末雲］我來抄化你出家去。” 元 楊暹 《西遊記·收孫演咒》：“洞中有一魔君，號曰 通天大聖 ，惱得三界聖賢，不得安寧…… 觀音佛 抄化他，壓在山下，等師父來，著與師父護法。”
抄化是漢語中具有特定曆史文化内涵的動詞，其核心含義在不同語境下存在差異，主要可歸納為以下兩類：
指僧道或修行者以募化、乞求的方式向他人尋求財物或食物布施，通常用于宗教活動或寺院建設。此義項帶有"勸化衆生行善"的宗教目的。
例證：
《水浒傳》第九十回："（魯智深）手提禅杖，打将出來，衆僧見他兇惡，不敢攔阻，任他抄化去了。"（描述僧人化緣行為）
《警世通言》："這道士每日抄化，積得些錢米，便去廟中修葺。"（指道士募資修繕廟宇）
引申為日常生活中的小額財物募集或零散收集行為，不含宗教色彩，強調"少量、分散"的聚集過程。
例證：
《金瓶梅詞話》第二十一回："西門慶抄化了些銀子，與應伯爵等人吃酒。"（指湊集銀錢）
清代地方志中常見"抄化錢糧"的表述，指官府零散征收錢糧稅賦。
"抄"含"掠取、搜求"之意（如"抄掠"），"化"源自佛教"化緣"（感化衆生結緣），二者結合凸顯"主動求取"的行為特征。
當代漢語中該詞已罕用，多見于古典文獻研究或方言存古現象（如部分晉方言仍保留"抄化錢"的說法）。
參見
《漢語大詞典》（第二版）第6冊第128頁"抄化"詞條；《水浒傳》明代刻本影印本；《金瓶梅詞話》萬曆本點校本。
“抄化”是一個具有曆史色彩的漢語詞彙，主要包含以下兩層含義：
指通過請求他人施舍財物來籌集資金，常見于古代僧侶、道士或乞丐的行為。例如：
指佛教或道教中引導他人出家修行的行為，帶有教化、點化的意味。例如：
該詞在現代漢語中已不常用，主要出現在古典文學或曆史文獻中。其核心語義圍繞“索取財物”和“精神引導”展開，具體含義需結合語境判斷。
安諧背叛辨論别史常德宸阙吃飯處純色醋漿麤璺待扣達信東牆逗鬧堵波度法蜂臣浮徵苟貪官務孤證寒碧懷擁還鄉晝錦華序簡闆對講訂節上生枝絶嶮暌群累牛連氣憐新棄舊利塵領抹陵室榴彈炮羅酆山羅潭馬牀命門謬誤女織男耕毆曳貧下中農破裂鋪行清善日日夜夜尚然石锷適身獸鼓衰乏松磴邃雅天殃同班同學往篇