
(1).謂報恩。 唐 李商隱 《為張周封上楊相國啟》:“吹噓盡力,撫愛形顔,雖以捧承,莫能銜戴。”
(2).感恩戴德。 明 張居正 《歸葬事畢謝恩疏》:“臣不勝銘心鏤骨,感激銜戴之至。”
“銜戴”是一個古漢語詞彙,具有以下兩種核心含義,其解釋和用法可結合不同來源綜合理解:
報恩
指對他人恩情的回報,強調以實際行動感激所受的恩惠。例如唐代李商隱在《為張周封上楊相國啟》中提到“莫能銜戴”,即表達無法報答恩情之意。
感恩戴德
更側重情感層面的感激與敬重,如明代張居正《歸葬事畢謝恩疏》中“感激銜戴之至”,形容銘感五内的狀态。
部分詞典(如)提到“銜戴”有“互相尊重”的引申義,但此解釋未見于權威古籍用例,可能為現代引申或誤讀,建議以“報恩”和“感恩戴德”為主流釋義。
銜戴(xiándài)即指佩戴、戴在身上或頭上的意思。形容戴在某個部位或位置上。
銜的部首是衣字旁,共8畫;戴的部首是戈字旁,共7畫。
銜戴的銜,本為鳥類中介于嘴和軀幹之間連接雙方的部位,後引申為戴在身上的物品。戴則表示佩戴、披在身上的動作。
銜戴的繁體為「銜戴」。
古時的漢字寫法為「銜戴」。其中的銜指牽引、牽連,含有牽引戴在身上的意思;戴則表示佩戴、戴在身上的動作。
1. 他将她的披肩銜戴在自己身上,表達出對她的愛意。
2. 大使鄭重地将勳章銜戴在胸前,接受了國家的嘉獎。
3. 新郎将新娘的婚戒銜戴在她的無名指上,見證了兩人的幸福婚禮。
佩戴、飾戴、戴上、戴下、戴眼鏡、戴帽子、戴腳鐐
佩戴、披、戴上、固定、系上
卸下、摘掉、取下、解除、解開
【别人正在浏覽】