
(1).謂渡過廣闊的河流。 晉 葛洪 《抱樸子·勖學》:“欲超千裡於終朝,必假追影之足;欲淩洪波而遐濟,必因艘楫之器。”
(2).普及。 唐 歐陽詢 《西林寺碑》:“慧日騫幽,法雨遐濟,德暢忍土,是謂能仁。”
“遐濟”是一個漢語複合詞,由“遐”和“濟”兩個語素構成。根據《漢語大詞典》和《辭源》的釋義分析,其核心含義可拆解如下:
單字訓诂
複合詞義
“遐濟”在古籍中多指廣泛救助或深遠成就,例如明代《永樂大典》引《元史》中“遐濟生民”即表達“廣泛救助百姓”之意,清代《四庫全書》收錄的策論中“遐濟之功”則指“影響深遠的功業”。
語境特征
該詞屬于文言色彩濃厚的書面語,現代漢語中已罕見使用,但在曆史文獻、古典文學研究領域仍具考據價值。其語義重心強調施動者的覆蓋廣度與作用深度,常與政治治理、民生工程等宏觀主題關聯。
需要說明的是,“遐濟”未被《現代漢語詞典》收錄,其使用範圍主要集中于古代文獻。當代學術著作如《古漢語複合詞研究》(中華書局,2019)曾對該詞構詞法進行過專題分析。
“遐濟”是一個古漢語詞彙,其含義可從以下兩方面解析:
渡過廣闊的河流
該釋義源于晉代葛洪《抱樸子·勖學》中的例句:“欲淩洪波而遐濟,必因艘楫之器。”
此處“遐濟”指借助舟船跨越浩大的水域,強調對自然障礙的克服。
普及、廣泛傳播
唐代歐陽詢在《西林寺碑》中寫道:“法雨遐濟,德暢忍土。”
此處的“遐濟”比喻佛法如雨般廣泛潤澤,引申為思想、文化等事物的普遍傳播。
如需進一步考證,可參考《抱樸子》《西林寺碑》原文或權威詞典(如漢典)。
白珪辯鬥擯薄玻房步欄裁賜插狀舛差牀婆子春蚓筆洞越兒劇粉裝玉琢工賈管榷古巴孤負和綽衡石量書宏覆齁寝黃齑淡飯化向活标本甲坼江濆焦暑井幹津門急切簍籔亂下風飑梅籔歐陽尚書排草香怕生貧下坡野乾窦牽拙绮節輕鋭瓊玑棋院勸告茹薇傷化山上有山燒煙煙時夏收縮恕直胎藉堂參誻誻鏄铫文緣縣君偕隱脅尊者