瞎漢跳渠的意思、瞎漢跳渠的詳細解釋

瞎漢跳渠的解釋

“看錢(前)面”的諧音隱語。意即看在錢面上。元石德玉 《曲江池》第一折：“姐姐，我瞎漢跳渠，則是看前面便了。”

瞎的解釋瞎 ā 眼睛看不見東西：瞎子。黑燈瞎火。胡，亂，沒來由：瞎忙。瞎話。瞎吹。瞎聊。一堆瞎線團。炮彈打出去不 * ：瞎炮。瞎火。農作物子粒不飽滿：瞎穗。瞎高粱。筆畫數：；部首：目；筆順編號：
渠的解釋渠 ú 水道，特指人工開的河道或水溝：渠道（亦指途徑，門路）。溝渠。大：渠帥。渠魁（首領）。方言，他：渠侬（他，他們）。渠輩。車辋，古代車輪的外圈。渠 ù 豈：“掾部渠有其人乎？” 筆畫數

"瞎漢跳渠"是漢語中一個具有地域色彩的俗語組合，其含義需結合字面與引申義進行解析。從詞源結構分析，"瞎漢"指失明男性，"跳渠"指跨越溝渠，字面可理解為盲人冒險過溝的行為。該俗語的深層含義包含兩層：

一、形容盲目冒險的行為，指缺乏判斷力卻強行行動，常帶來負面後果。例如《中國俗語大辭典》（商務印書館，2011）中記載，該表述在華北農村用于警示魯莽行事者。

二、隱喻困境中的無奈選擇，體現"兩害相權取其輕"的生存智慧。據《漢語方言俗語考釋》（語文出版社，2009）考證，該說法在山西、河北等地常被用于描述被迫接受次要損失以規避更大危機的處境。

需要說明的是，該俗語未收錄于《現代漢語詞典》等規範性辭書，主要流通于特定方言區。其使用場景多見于口語交際，文學作品中偶見應用，如趙樹理《三裡灣》中便有用例體現農民階層的語言特色。

“瞎漢跳渠”是一個漢語諧音隱語，其含義和解析如下：

該詞源自諧音雙關的表達方式，字面意為“瞎子跳進水渠”，實際通過“前”與“錢”的諧音（“看前面”諧音“看錢面”），引申為“看在錢的面上”或“為了錢財而行事”。多用于形容因利益驅動的行為。

最早見于元代石德玉的雜劇《曲江池》第一折，原文為：“姐姐，我瞎漢跳渠，則是看前面便了。”此處的“看前面”即暗指“看錢面”，反映了元代市井文化中對金錢現實的調侃。

該詞體現了漢語中諧音文化的巧妙運用，也反映了古代社會對金錢與人際關系的觀察，屬于民間智慧的表達。

如需進一步探究具體文獻用例（如《曲江池》原文分析），可參考相關元曲研究資料。