
(1).徑自。《敦煌變文集·燕子賦》:“見他宅舍鮮淨,便即兀自占着。”
(2).亦作“ 兀子 ”。還;仍然。《京本通俗小說·碾玉觀音》:“你記得當時在月臺上賞月,把我許你,你兀自拜謝。你記得也不記得?” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷八:“誰知今日見伊,尚兀子鰥居獨自。”《儒林外史》第三回:“ 範進 正在一個廟門口站着,散着頭髮,滿臉污泥,鞋都跑掉了一隻,兀自拍着掌。” 王統照 《刀柄》:“ 周老頭 聽見主人高興的評判話後,卻兀自沒停手。”
“兀自”是一個漢語副詞,主要表示某種狀态或行為在特定情境下持續存在或獨自進行,帶有一定的強調意味。其核心含義和用法可從以下幾個方面詳細解析:
仍舊;還是
表示情況持續不變,相當于“仍然”“依然”。多用于描述在某種變化或幹擾後,原有狀态或行為未被改變。
例:衆人皆散,他兀自坐在燈下讀書。(出自《現代漢語詞典》)
來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. 《現代漢語詞典》(第7版). 商務印書館, 2016.
獨自;徑自
強調動作由主體獨立完成,隱含“不顧外界影響”或“與他人不同”的意味。
例:風雨交加,他兀自前行。(參考《漢語大詞典》釋義)
來源:漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社, 1986.
時間延續性:
常與持續性動作或狀态搭配(如“坐着”“說着”),突出動作在時間軸上的延續。
例:天色已晚,他兀自工作不休。
對比與轉折:
多用于前後語境對比,強調主體行為與外界預期或環境不符。
例:旁人勸了半晌,他兀自不肯回頭。
方言與文學色彩:
現代漢語中多見于書面語或方言(如西南官話),口語使用較少,賦予語句古雅或地域特色。
“兀自”源于中古漢語,由“兀”(本義為高聳、突出)與“自”(表獨自)複合而成。
來源:王力. 《漢語史稿》. 中華書局, 1980.
詞典名稱 | 釋義要點 | 用例參考 |
---|---|---|
《現代漢語詞典》 | 仍舊;還是 | “他兀自搖頭不答。” |
《漢語大詞典》 | ①仍舊;②獨自 | “衆人皆散,兀自長歎。” |
《辭源》 | 猶言還是,仍然(多見于早期白話) | “兀自不肯歇手。” |
例(誤):他兀自站起來發言。(應為“忽然”或“突然”)
“兀自”是一個兼具時間延續性與主體獨立性的文言副詞,現代漢語中多用于文學表達或方言,需結合語境準确理解其“持續不變”或“獨自進行”的核心語義。
“兀自”是一個漢語副詞,讀音為wù zì,主要用于早期白話或文學作品中,現代漢語使用較少。它的含義可從以下兩方面解析:
徑自/公然
表示未經允許或不顧他人,自行決定行動。
例句:《敦煌變文集·燕子賦》中“見他宅舍鮮淨,便即兀自占着”,描述燕子徑自占據他人房屋的行為。
仍然/還是
強調某種狀态或動作持續不變。
例句:《儒林外史》中“範進兀自拍着掌”,體現人物持續的動作狀态。
詞源:
“兀”本義為“高聳平坦”,後引申為“仍然”(如杜甫詩中“突兀”形容高聳);“自”為副詞後綴,聯合使用後固定為“依然、徑自”之意。
語境:
多用于古典小說、戲曲等文學作品中,如《京本通俗小說·碾玉觀音》的“兀自拜謝”,現代漢語多見于仿古表達或特定修辭。
提示:若需更多古籍用例或權威解析,可參考《漢典》《敦煌變文集》等來源。
阿母白螘拌舍貝多葉窆圹避禍獘靡草茅柴棘川鹽廚戶處身打苞打趣登伽佗對口快闆兒峨眉分另哈密號喪褐博狠勁花活慌神兒緘護僭樂監農焦了尾巴梢子積嚴良策林園六寝露原形麥克斯韋買王得羊蠻強鳴笳木本懦葸黔落情貌情深義厚青石欽年曲庇日日詩工使料所及世模順風扯帆說長說短送佥逃辭特古鐵腸石心體埶痛打吞齧鄉譜閑神野鬼