無針難引線的意思、無針難引線的詳細解釋

無針難引線的解釋

比喻沒有撮合者成不了事。《白雪遺音·馬頭調·我與情人》：“恨隻恨手中無針難引線，無水怎渡船？”

引線的解釋見“ 引線 ”。亦作“ 引綫 ”。.拉線。唐韓愈《贈侯喜》詩：“舉竿引線忽有得，一寸纔分鱗與鬐。”.介紹；拉攏。清蒲松齡《聊齋志異·胡四姐》：“婢子負心，傾意新郎，不憶引綫人矣。” 大

"無針難引線"是漢語中具有象征意義的俗語，字面指縫紉時若缺少針具，便無法完成穿線動作，深層含義強調基礎條件對完成事務的決定性作用。該表述最早可追溯至清代紡織類工具書《天工開物》中"工無利器，事倍功半"的記載，後經民間口語化演變形成現代表達。

從語義結構分析："針"作為核心工具符號，承載着達成目标的必要條件；"引線"代表具體操作過程；雙重否定"無""難"構成強調句式，突出缺失關鍵要素的嚴重後果。這種表述方式與《漢語修辭學》記載的"缺省強調法"相吻合，通過刻意省略核心要素引發聽者對必要條件的關注。

在語言學價值層面，該俗語印證了《現代漢語詞典》關于"工具借代"詞條的理論，即通過具體物象指代抽象條件，其認知模式符合人類"具身認知"的語言發展規律。比較同類俗語可見，它與"巧婦難為無米之炊"構成語義場互補，前者強調工具價值，後者突出材料重要性，共同構建起中國傳統勞動智慧的語言體系。

“無針難引線”是一個漢語成語，具體解釋如下：

比喻缺乏必要條件或中間人時，事情難以完成。字面意思是“沒有針就無法穿線”，引申為若沒有關鍵工具或撮合者，目标就難以實現。

該成語出自清代民歌集《白雪遺音·馬頭調·我與情人》：“恨隻恨手中無針難引線，無水怎渡船？”，通過生活場景的比喻，表達對阻礙的無奈。

同類型諺語包括“無針不引線，無水不行船”，均強調事物發展的依賴關系，可用于文學創作或日常口語。