
春秋 時 吳王 的獵場。又稱 五茸城 。在今 上海市 松江縣 西。 松江 别名 茸城 ,本此。 唐 陸龜蒙 《和吳中書事寄漢南裴尚書》詩:“ 三泖 涼波漁蕝動, 五茸 春草雉媒嬌。”自注:“ 五茸 , 吳王 獵所,茸各有名。” 清 錢謙益 《合歡詩》:“ 五茸 媒雉即鴛鴦,樺燭金鑪一水香。”
“五茸”是一個相對生僻的詞彙,在現代漢語中使用頻率較低,其含義需從古代文獻和特定語境中探尋。根據權威漢語工具書的考釋,其核心含義如下:
“五茸”的詳細釋義:
指代古地名(今上海松江一帶): 這是“五茸”最主要的含義。它特指古代吳王在此處設立的養鹿場所,因有五處(或形容衆多)水草豐茂、適宜麋鹿栖息的草澤地而得名“五茸”。
代指鹿茸(引申義,罕見): 在極少數文獻或特定語境下,“五茸”可能被借用來指代珍貴的鹿茸。這種用法非常罕見且非主流,主要是基于其地名本義(養鹿之地)的引申聯想,并非詞典收錄的标準義項。現代漢語中基本不使用此義。
權威性說明: 以上釋義主要綜合參考了以下權威漢語辭書及曆史地理文獻:
結論: “五茸”的核心詞義是古代吳王養鹿之地的名稱,特指今上海松江一帶,并因此成為該地的古雅别稱(茸城)。其指代“鹿茸”的用法極為罕見且非規範。理解該詞需結合特定的曆史地理背景。
“五茸”是一個具有曆史地理含義的詞語,具體解釋如下:
五茸指春秋時期吳王的獵場,又稱“五茸城”,位于今上海市松江區西部。該名稱源于古代對獵場的劃分,因有五個以“茸”命名的區域而得名。松江的别稱“茸城”即由此而來。
唐代詩人陸龜蒙在《和吳中書事寄漢南裴尚書》中寫道:“五茸春草雉媒嬌”,并在自注中明确提到:“五茸,吳王獵所,茸各有名。”清代錢謙益的詩詞中也引用了這一典故。
部分資料(如)提到“五茸”形容毛發濃密,但此用法缺乏廣泛文獻支持,可能與詞語本義混淆。建議以曆史地理含義為主。
如今的上海松江區仍保留“茸城”之稱,部分地名和文旅宣傳中可見這一曆史印記。例如,松江新城有以“五茸”命名的道路和景觀。
暗中傾軋鏖剪拔置杯茗之敬辨護裱糊店恻恻冊書朝拜成蔭侈物大辂椎輪電話會議滌慮黩兵乏餓放電分鞋破鏡夫栘骨法孤根鬼刻神劖毫安活森沙架肩接踵津卒迹印絶滅局迹孔鳥辣椒浪客老農雷令壘障寥寞離本離殿淩雜謬沴凝凝前閥籤子手啓銮岐岐缺口三角形三率商祈飾過石汗爽黠疏闊樕樸踏槐花聽懂謂為五就下街校競