
(1).指農曆五月初五,端午節。 唐 馮贽 《雲仙雜記·靈運須》:“ 中宗 時, 安樂公主 五日鬥百草。” 宋 姜夔 《訴衷情·端午宿合路》詞:“石榴一樹浸溪紅,零落小橋東。五日凄涼心事,山雨打船篷。”
(2).謂任職不會長久。即将去職。 宋 王禹偁 《公退言懷》詩:“兩衙決事官差我,五日延英詔問誰?”參見“ 五日京兆 ”。
"五日"在漢語中具有多維度釋義,現從語義演變、文化内涵及權威文獻三個層面解析如下:
一、基本義項 《漢語大詞典》界定"五日"為時間量詞,指代五個連續的自然日,如"行程需五日"。該用法在《周易·系辭下》"五日一候"中已體現古代曆法對時間周期的劃分。
二、曆法特指 漢代《三統曆》确立"五日為一候"的曆法體系,《漢書·律曆志》記載:"五日謂之候,三候謂之氣",這種将月相變化細分為六候的計時方式,成為傳統農曆重要組成部分。
三、典故引申 "五日京兆"典故源自《漢書·張敞傳》,喻指任職短暫。唐代李德裕《授李丕汾州刺史制》雲:"勿以五日為限,當施異政于期月",此成語沿用至今,具警示為官者的文化意涵。
四、節俗指代 民俗研究中特指農曆五月五日端午節,清代顧祿《清嘉錄》記載:"五月五日,吳中謂之端五",該稱謂在江南地區仍存留于《越諺》等方志文獻。
“五日”一詞在不同語境中有以下兩種主要含義:
這一用法源于古代傳統節日,常見于詩詞文獻。例如:
源自“五日京兆”典故(漢代張敞因案件牽連即将卸任,仍堅持處理公務),後引申為短暫任期。例如:
日語中“五日”還可表示“五天”或“每月五號”(如五月五日端午節)。中文現代用法中,需結合具體語境判斷其含義。
白熾燈柏油閉蓄博辯膊脯部守長術嘲嗤侈言丑相貸恤德煇丁冊堆案盈幾蛾眉螓首恩接反刍風嬌分毫不差佛塔覆醬俛首扶搖直上枸棘官老爺姑嫜蝦蟆抱桂毀讒互經件子椒台節短金膏孔蓋梱心糲飯臨危制變流亡籠冠蒙然密結飄篷鋪敷塹壕啟奠起納驅風曲謀讓爵身裁生介審知松碎燙鬥庭午投袂而起外鎮頑錢遐修蝦子