誤會的意思、誤會的詳細解釋

誤會的解釋

[mistake;misunderstand;misconstrue] 誤解

當你認為我在譏笑你時,你誤會了

詳細解釋

錯誤地理解。 清 陳康祺 《燕下鄉脞錄》卷八：“上命之曰：‘改幾處，俱依汝。惟《大鐘歌》中雲“ 道衍 儼被 榮将 命”，汝改“ 榮國 ”，因 道衍 封 榮國公 也，“ 榮将 ”本 黃帝 時鑄鐘人，汝偶然誤會。’”《官場現形記》第五三回：“那位在行朋友曉得他是誤會。” 夏丏尊 葉聖陶 《文心》十七：“至于辭類是用以達意的，用得不適合，就要被人誤會，我們自已的本意也就因而失去了。”

詞語分解

• 誤的解釋 誤 （誤） ù 錯，不正确：錯誤。失誤。筆誤。誤差（?）。 耽擱：耽誤。 因自己做錯而使受損害：誤國。誤人子弟。 不是故意而有害于人：誤傷。 筆畫數：； 部首：讠； 筆順編號：
• 會的解釋 會 （會） ì 聚合，合攏，合在一起：會合。會審。會話。 多數人的集合或組成的團體：會議。開會。 重要的或中心的城市：都（?）會。省會。 彼此見面：會面。會見。 付錢：會賬。會鈔。 理解，領悟，懂：會

專業解析

“誤會”的漢語詞典釋義與解析

“誤會”是現代漢語中的常用詞彙，其核心含義指因理解偏差或信息傳遞不準确而導緻的錯誤認知或判斷。以下從權威詞典及語言學角度進行詳細闡釋：

一、核心釋義

根據《現代漢語詞典》（第7版），“誤會”包含兩層含義：

1. 動詞義：錯誤地理解對方的意思。

   例：你誤會了他的用意，他其實是想幫你。

2. 名詞義：因理解錯誤而産生的隔閡或矛盾。

   例：一場小小的誤會差點讓兩人斷交。

二、字源與結構解析

• “誤”：本義為錯誤、耽誤（《說文解字》：謬也）。引申為“非故意地造成錯誤”。
• “會”：此處意為理解、領悟（《漢語大詞典》：領悟，知曉）。
• 結構：動賓式複合詞，強調“因錯誤（誤）而導緻理解（會）的偏差”。

三、語義特征與使用場景

1. 非主觀惡意：區别于“曲解”，“誤會”強調無意間的認知偏差，而非故意歪曲。
2. 雙向性：既可指理解方的錯誤（如“我誤會了你”），也可指表達方的信息模糊（如“我的話引起了誤會”）。
3. 可化解性：常通過溝通澄清消除（如“解開誤會”）。

四、常見搭配與擴展

• 動詞搭配：産生誤會、避免誤會、消除誤會、澄清誤會。
• 形容詞修飾：小小的誤會、天大的誤會、不必要的誤會。
• 近義詞辨析：
  • 誤解：側重理解錯誤本身，未必涉及人際矛盾。
  • 曲解：故意歪曲原意，含貶義。

參考文獻

1. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
2. 漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》（第二版）. 上海辭書出版社, 2021.
3. 符淮青. 《現代漢語詞彙學》（修訂本）. 北京大學出版社, 2020：第128頁（語義場分析）.

網絡擴展解釋

“誤會”是一個漢語常用詞，其含義和用法可以從以下幾個維度詳細解析：

1. 詞義本質
   “誤會”指因信息傳遞不全、理解偏差或認知差異而導緻的錯誤解讀。例如：朋友未及時回複消息，誤以為對方故意冷落，實則對方手機沒電。這種錯誤理解既可能是對他人言行意圖的曲解，也可能是對客觀事實的誤判。

2. 詞性結構

• 動詞用法：表示錯誤理解的過程，如“我誤會了你的意思”。
• 名詞用法：指錯誤理解的結果，如“消除誤會需要溝通”。
  其構詞邏輯中“誤”（錯誤）與“會”（領會）形成因果關聯，凸顯認知偏差的本質。

3. 典型場景

• 日常交際：語言表達模糊（如“馬上到”未明确時間範圍）
• 跨文化交流：不同語境下的語義差異（如手勢、諺語理解）
• 職場溝通：任務要求表述不清晰導緻執行偏差

4. 與近義詞辨析

• 誤解：更側重理解層面的錯誤，如學術概念理解偏差。
• 曲解：往往帶有主觀故意歪曲的意味，如斷章取義。
  “誤會”則強調無主觀惡意的認知錯位，可通過澄清化解。

5. 化解策略

• 主動詢問：“你剛才說的XX是指...嗎？”
• 複述确認：“我理解的是...對嗎？”
• 情緒管理：避免在情緒激動時過度解讀對方言行。

這個詞在漢語使用中具有高頻性，據《現代漢語頻率詞典》統計，其詞頻位列前3000常用詞，側面反映人際溝通中認知協調的重要性。

别人正在浏覽...

拔拂罷辜阪尹插科使砌娼夫差缺刺旦村墅地曠人稀遁竄飜異蜚色風顛風棹蓋飯格納規求無度過手貨衡立浣溪沙恚責鹄苑箋探狡犬假想基肥雞頭肉積勚康熙帝濫伐寮列靈堂麥秀兩岐目不知書木鵝排迮前資茕懷啟瀹榮榮喪軀沙墀商庚石麒麟市易輸芒腧穴書桌恬言柔舌霆威通壁退棄往蹇為比未齓屋溜下斷語香油馃子小雞膽諧易