
同“卧榻之側,豈容鼾睡”。 鄭振铎 《漩渦》二:“‘卧榻之下,豈容他人酣睡!’ 希哲 低聲背誦着成語。”
“卧榻之下,豈容他人酣睡”是漢語中一句典故性成語,其正确表述應為“卧榻之側,豈容他人鼾睡”。該成語出自宋代曆史文獻,比喻自己的勢力範圍或核心利益絕不允許他人侵占,強調主權不容侵犯的強硬态度。以下從語義、出處及用法三方面進行解析:
“卧榻”指床鋪,象征私人領域;“鼾睡”形容他人安睡的狀态。全句以“床鋪旁邊豈能容忍他人酣睡”的具象場景,引申為對自身權益的絕對掌控需求,常見于表達對主權、領土或重要利益的維護立場。該成語含強烈警告意味,多用于政治、外交或競争場景,例如《漢語成語大詞典》将其定義為“對侵犯主權行為的零容忍态度”。
成語源自宋代嶽珂《桯史·徐铉入聘》記載的典故:南唐後主李煜遣使求和時,宋太祖趙匡胤以“卧榻之側,豈容他人鼾睡”回應,表明統一中原的決心。此句後被《宋史·太祖本紀》收錄,成為彰顯主權意識的經典表述。部分文獻如《中華典故辭典》亦提到,這一表述體現了古代帝王“疆域不容分割”的治理理念。
在現代漢語中,該成語多用于兩類語境:
需注意的是,成語中“卧榻之側”不可替換為“卧榻之下”,後者為常見誤用。正确引用需結合曆史典故,避免語義偏差。
“卧榻之下,豈容他人酣睡”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合多來源信息解析如下:
一、基本含義 比喻自己的勢力範圍或核心利益絕不容許他人侵占或幹預,強調對所屬領域的絕對控制權。字面理解為:在自己的床鋪旁,怎能容忍他人安穩入睡?
二、出處與典故
三、用法與變體
四、應用場景 多用于政治、商業或競争語境,例如:
該成語為中性表達,既可體現維護正當權益的合理性,也可能暗示霸權思維,具體語義需結合語境判斷。
揞青盲白茶拜年背囊筆閣不售長雄誠勤搶攘叱吒出示蹴毬嗒爾大饑得第德信墊話遁天倍情蕃條沸沸揚揚服馭改秩幹父宮钗溝封瓜步乖疑管攝盥洗室鲑菜合分黃绫扈扈靃靡互物交絶靜語集思廣議計制絶力捃收困耗立即梅園新村末涓潛居耆俊清核情趣橫生軟硬不吃三好兩歹蛇灰蚓線收績贖身外甯王孫王廷霄堮