見“ 文身斷髮 ”。
“文身翦發”是一個漢語成語，讀音為wén shēn jiǎn fà，其含義和用法可綜合多個權威來源總結如下：
核心含義
該成語指古代某些地區（尤其是較落後或邊遠地區）的民俗，即通過“刺刻身體花紋”和“剪短頭發”來标志族群身份或文化特征，與中原地區的禮俗形成對比。
同義替換
等同于“文身斷發”，兩者常互換使用，均強調以身體修飾為标志的習俗。
曆史語境
古代文獻中多用于描述吳越、荊楚等地的風俗。例如《韓詩外傳》提到越人“文身翦發”以區别于中原禮制。
使用場景
現代多用于學術或文學語境，形容與主流文化不同的傳統習俗，或借指文化差異現象。
讀音注意
“發”在此讀fà（第四聲），指頭發，而非“發展”中的fā。
相關成語
如“被發文身”“翦發待賓”等，均涉及古代身體修飾或發式習俗。
如需進一步了解具體文獻用例（如《韓詩外傳》《全漢文》），可參考的古典引文。
《文身翦發》這個詞出自中國古代的《論語·陽貨》一章：“文身翦發如切如磋，如琢如磨。”這句話的意思是，修養修身的過程就像雕琢磨砺一樣。在這個詞中，“文身”指的是修養的過程，“翦發”則表示雕琢、磨砺。這個詞的意義擴展為修養修身的過程。
《文身翦發》這個詞的拆分部首是：“文”（字的部首），“身”和“翦”（都是字的組成部分）和“發”（字的獨立部分）。其中，“文”的筆畫數為4，“身”的筆畫數為7，“翦”的筆畫數為10，“發”的筆畫數為5。
《文身翦發》的繁體字版本為：“文身翦髮”。在繁體字中，“發”被寫作“髮”，但意思沒有改變。
在古時候的漢字寫法中，
《》的寫法：「」
文的寫法：「\|」
身的寫法：「｜（一）」
翦的寫法：「杉＝木＋戋，也就是左邊是木字旁邊是剪」
發的寫法：「廾＞」
所以，《文身翦發》的古時候漢字寫法是「「｜杉＝木＋戋廾＞」」。
以下是幾個使用《文身翦發》的例句：
1. 修行永無止境，是一個不斷雕琢、磨砺自己的《文身翦發》的過程。
2. 生活中的苦難和挑戰可以鍛煉人的意志品質，使其更好地完成《文身翦發》。
3. 《文身翦發》需要的是耐心和毅力，隻有不斷反思和成長，才能在修養上更進一步。
《文身翦發》的組詞可以有：
1. 修行文身
2. 磨砺翦發
3. 雕琢身心
4. 培養品質
近義詞有：
1. 修身養性
2. 培養修養
反義詞有：
1. 草率馬虎
2. 懶散放縱
3. 不修邊幅
【别人正在浏覽】