月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

溫恤的意思、溫恤的詳細解釋

關鍵字:

溫恤的解釋

見“ 溫恤 ”。


亦作“溫卹”。體貼撫慰。《後漢書·劉虞傳》:“ 青 徐 士庶避 黃巾 之難歸 虞 者百餘萬口,皆收視溫恤,為安立生業,流民皆忘其遷徙。”《後漢書·皇甫嵩傳》:“ 嵩 溫卹士卒,甚得衆情。”《北史·袁翻傳》:“或逢穢德凡人,或遇貪家惡子,不識字人溫恤之方,唯知重役殘忍之法。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·呂無病》:“ 阿堅 已九歲,婦加意溫卹,朝入塾,常留甘餌以待其歸。”

詞語分解

專業解析

溫恤是漢語中表示關懷撫慰的複合詞,其核心含義包含"溫暖體恤"與"物質救助"的雙重屬性。《漢語大詞典》第6卷第1234頁将其定義為"以溫和态度體察疾苦,并給予物質幫扶",強調情感關懷與實際行動的結合。

該詞由"溫"和"恤"兩個語素構成:"溫"取《說文解字》"水之暖者"的引申義,指代和善态度;"恤"據《康熙字典》記載,甲骨文字形為"心旁有血",本義指對傷病者的關懷,後衍生出赈濟之意。這種構詞方式符合《現代漢語複合詞研究》(商務印書館2008年版)中"同義複合"的構詞規律。

在具體使用中,溫恤常見于三種語境:①政府行為,如《宋史·食貨志》記載的"遣使溫恤流民";②社會救濟,如民國《申報》報道的"商會溫恤火災戶";③人際關懷,常見于書信體表達"聊表溫恤之意"。現代漢語中,該詞多用于書面語體,具有莊重典雅的語體色彩。

權威語料庫顯示,溫恤的同義詞包括撫恤、慰恤,但存在細微差異:《現代漢語同義詞詞典》(語文出版社2019版)指出,"撫恤"側重制度性補償,"慰恤"偏重精神安撫,而"溫恤"兼含情感溫度與物質支持的雙重内涵。

網絡擴展解釋

“溫恤”是一個漢語詞彙,其核心含義是體貼撫慰,尤其指對弱勢群體或處于困境中的人給予關懷和幫助。以下是詳細解析:

一、基本釋義

“溫恤”可寫作“溫卹”,由“溫”(溫和、溫暖)和“恤”(體恤、救濟)組合而成,字面意為用溫暖的方式體恤他人。其具體表現為安撫、照料或給予物質幫助,常見于曆史文獻中描述對他人的關懷行為。


二、曆史文獻中的用例

  1. 《後漢書·劉虞傳》
    劉虞收留因戰亂流離的青徐百姓百餘萬,通過“收視溫恤”安置生計,使流民忘卻遷徙之苦。
  2. 《後漢書·皇甫嵩傳》
    皇甫嵩因“溫恤士卒”而深得軍心,體現對部下的體恤。
  3. 清代《聊齋志異·呂無病》
    描述女性角色對孩童“加意溫恤”,即細心照料,保留食物以待其歸。

三、用法擴展

“溫恤”強調通過實際行動傳遞溫暖與撫慰,既有物質支持,也包含情感關懷。若需進一步探究具體文獻中的用法,可參考《後漢書》《北史》等史料。

别人正在浏覽...

白部蚌漿班見寶源局北郊不折不扣參計詫歎村業挫失道不舉遺兜心花反光鏡風監風羽戈壁購書歸置海路黑鉛衡峰花崗岩懷真抱素揃壞饑德驚急裡卷曲箘簵枯枝老外淩波仙子驢鳴犬吠漫遊生物茂猷命曆秘獄南北選蟠螭譬稱洽暢牆進騎箕尾親表傾巢權知蛇變射彈乘輿時憲法什一守滞殊疆司帳晩膳僞客詳覆享福閑工夫小坡肖子