為魚的意思、為魚的詳細解釋

為魚的解釋

《左傳·昭公元年》：“微 禹 ，吾其魚乎。”言若無 大禹 治水，人們将淹沒為魚。後因用“為魚”喻遭受災殃。 唐 杜甫 《草堂》詩：“一國實三公，萬人欲為魚。”《新唐書·薛仁貴傳》：“帝思其功，乃召見曰：‘疇歲 萬年宮 ，微卿，我且為魚。’”

詞語分解

• 為的解釋 為 （爲） é 做，行，做事：為人。為時。為難。不為己甚（不做得太過分）。 當做，認做：以為。認為。習以為常。 變成：成為。 是：十兩為一斤。 治理，處理：為政。 被：為天下笑。 表示強調：大為惱火。
• 魚的解釋 魚 （魚） ú 脊椎動物的一類，生活在水中，一般有鱗和鳍，用鰓呼吸，冷血：魚蝦。魚蟲。魚網。魚躍。魚貫（像魚遊一樣先後相續）。魚雁（書信，信息）。魚米鄉。魚尾紋。魚目混珠。魚質龍文（喻虛有其表）。 姓

專業解析

"為魚"是漢語中具有典故性質的固定表達，其釋義可從以下角度解析：

一、詞源出處 該詞最早見于《左傳·昭公元年》："微禹，吾其魚乎！"（《漢語大詞典》），意為"沒有大禹治水，我們恐怕要變成魚了"，後簡化為"為魚"指代洪水災難。此典亦被《說文解字注》收錄，作為"魚"字釋義的延伸用例。

二、核心釋義

1. 本義：指遭受水患，百姓如魚處水般陷于危難。《辭源》釋為"喻受災難"，如宋代陸遊《南唐書·烈祖紀》載"江淮間連旱，民多為魚"。
2. 引申義：後衍生為"任人宰割"的被動處境，清代趙翼《廿二史劄記》卷九有"唐末藩鎮割據，天子反為魚"的用例。

三、文學應用 該詞頻現于詩詞創作，杜甫《潼關吏》"百萬化為魚"（《杜工部集》）以具象化手法描寫戰争慘狀，元代王恽《玉堂嘉話》"民其魚乎"則借古喻今表達憂患意識。

四、現代語義 《現代漢語詞典》（第7版）在保留典故含義基礎上，新增"比喻失去自主能力，處于被支配地位"的釋義，如"市場競争中不為刀俎，便為魚肉"的當代商業用語。

網絡擴展解釋

“為魚”是一個漢語成語，其含義和用法可從以下幾個方面詳細解釋：

一、基本釋義與典故

“為魚”源于《左傳·昭公元年》記載的典故：“微禹，吾其魚乎。”意為如果沒有大禹治水，人們将被洪水淹沒成為魚鼈（）。後世以此比喻遭受嚴重災殃或滅頂之災，強調因缺乏拯救力量而陷入絕境。例如杜甫《草堂》詩中的“萬人欲為魚”，即形容百姓面臨災難的慘狀。

二、發音與結構

• 讀音：存在兩種常見讀法，部分文獻标注為wéi yú（如），也有注音wèi yú（如）。現代多采用前者，即wéi yú。
• 結構：由動詞“為”（成為）和名詞“魚”組成，字面意為“變成魚”，引申為災難中的被動狀态。

三、典型用例

1. 曆史文獻：
   • 《新唐書·薛仁貴傳》記載唐高宗對薛仁貴說：“微卿，我且為魚”，表達對其救命之恩的感慨。
   • 杜甫《草堂》通過“萬人欲為魚”暗喻政治動蕩下百姓的苦難。
2. 現代用法：多用于書面語或文學作品中，形容自然災害、戰争等大規模災難。

四、相關辨析

• 與“魚”相關的其他成語：如“魚米之鄉”“魚目混珠”等，均與“為魚”含義無關，僅“為魚”特指災禍（）。
• 易混淆的讀音：注意“為”在此處不讀去聲（wèi），避免誤解為“為了魚而犧牲”的歧義。

如需進一步了解具體古籍原文或例句，可參考《左傳》《新唐書》等文獻，或查閱高權威性詞典（如）。

别人正在浏覽...

白曬背靠背卑淺綳場面兵爪駁查蔡侯紙承吏宸聽吃白酒藂祠啖飯丹菊丹箓蹀骢定正度朔軬帶發正風谲雲詭枌檟焚劫坩鍋各就各位管蕭海派黃精混冒皛皎絞刑荊江靜言庸違浸假壼術雷霆火炮醨酒龍庭六安茶蠦蜰碾玉匠逆班披麻救火品度披子竊嘗輕絕寝戶三陽交泰濕墊十七字詩時夏霜鳥蘇省天應停駕文號五诰下門象棋铦铓