為伍的意思、為伍的詳細解釋

為伍的解釋

[associate with] 做同伴;看成同類

羞與為伍

詳細解釋

做夥伴。《史記·淮陰侯列傳》：“ 信 出門，笑曰：‘生乃與 噲 等為伍！’” 隋 盧思道 《孤鴻賦》：“唼喋粃粺，雞鶩為伍。” 廖仲恺 《革命黨應有的精神》：“要與兵士為伍，才能夠變敵軍的軍心，宣傳自己的主義。”

詞語分解

• 為的解釋 為 （爲） é 做，行，做事：為人。為時。為難。不為己甚（不做得太過分）。 當做，認做：以為。認為。習以為常。 變成：成為。 是：十兩為一斤。 治理，處理：為政。 被：為天下笑。 表示強調：大為惱火。
• 伍的解釋 伍 ǔ 古代軍隊的編制：一伍（五人）。 軍隊：入伍。落伍（掉隊）。 同伴的人：羞與為伍。 “五”的大寫。 姓。 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：

專業解析

“為伍”是一個漢語詞彙，主要含義及解析如下：

1. 基本釋義

   指結為夥伴、同夥；做夥伴。它表示與他人結成群體、共同行動或處于同一行列、類别之中。

   來源：《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館

2. 字源與構成解析

   • 為 (wéi)： 在這裡是動詞，表示“做、成為”。
   • 伍 (wǔ)： 原指古代軍隊的最小編制單位（五人為伍），引申為“隊伍”、“同夥”、“一類人”。

     因此，“為伍”字面意思是“成為（同一）隊伍（中的人）”，即結伴、同夥。

     來源：《漢語大詞典》，漢語大詞典出版社

3. 用法與語境

   • 中性用法： 表示普通的結伴、合夥關系。例如：“他不願與庸碌之人為伍。”（表示不願和庸碌的人做夥伴或同列）。
   • 貶義用法： 更常見的是帶有貶義色彩，表示與不好的、不受歡迎的人或事物混在一起。例如：“恥于與盜賊為伍”、“不與小人同流合污為伍”。此時強調對所“為伍”對象的否定和排斥。
   • 書面語色彩： “為伍”是一個相對書面化的詞語，常用于正式或文學性的表達中。

     來源：《現代漢語規範詞典》，外語教學與研究出版社；《應用漢語詞典》，商務印書館

4. 近義詞辨析

   • 同夥/合夥： 更側重共同從事某項（可能具體的）活動或事業，中性或略帶貶義。
   • 結伴： 更側重同行、做伴，中性，常用于具體行動（如結伴而行）。
   • 為伍： 更強調成為同一群體、行列或類别中的一員，帶有更強的抽象性和評價性（尤其常用其否定形式表達不屑或清高）。

     來源：綜合《現代漢語詞典》、《漢語大詞典》釋義比較

“為伍”的核心意思是與他人結為夥伴或同夥，成為同一群體或類别中的一員。其使用常帶有書面語色彩，并且在否定句式（如“不屑與…為伍”、“恥于與…為伍”）中尤為常見，用以表達對特定對象（通常是負面形象或行為）的強烈排斥和劃清界限的态度。

網絡擴展解釋

“為伍”是一個漢語詞語，其含義和用法可綜合以下信息進行解釋：

基本解釋

• 詞義：指與人結伴、做同伴，或被視為同類。常用于表達對某人或某類群體的态度，如“羞與為伍”“不屑與之為伍”等。
• 構成：由“為”（與、和）和“伍”（同伴、同事）組成，源自古代以五人為一隊的編制，引申為共同行動或歸屬同一群體。

用法與語境

1. 中性或貶義：多用于表達不願與某類人交往的态度，如《史記·淮陰侯列傳》中韓信感歎“生乃與哙等為伍”，體現對身份或品行差異的排斥。
2. 搭配示例：
   • 羞與為伍：因感到不光彩而拒絕與對方為伴。
   • 與自信為伍：強調選擇積極品質作為夥伴。

詞源與演變

• “伍”最初為古代軍隊編制單位（五人一伍），後擴展為泛指群體或夥伴。《周禮》《左傳》等古籍中均有相關記載。
• 現代用法中，“為伍”更側重于主觀态度，強調對群體歸屬的主動選擇或否定。

例句參考

• “變沙漠為良田，與自然為伍”（中性語境）。
• “老三寶福怒斥：‘豈能與魔為伍！’”（貶義語境）。

“為伍”既保留古漢語中“群體協作”的本義，又衍生出對人際關系的主觀評判功能，需根據具體語境判斷其褒貶傾向。如需更全面例證，可參考《史記》《儒林外史》等典籍。

别人正在浏覽...

百般奉承壁塞扯巴掁撥崇聚崇遇炊爨大馬猴禱祉低睡東沙群島東越杜郵亭齃嶽發面付清诰命人供饋冠紳古錢後備圜府湖海士活該踐蹈激辭肌腠結字經濟林金鞲掬抛科戒靈運屐龍舞露撒命旅南省念孜孜骈臂搶籬愆懸期期艾艾日日戎仆山高水險攝斂沈秀史功食新殊渥肅澄太山屠所牛羊土揖洿澤無子些顯附饷榼相直小白