
(1).委曲婉轉。《再生緣》第五九回:“就懇同胞作主張,把這些情形委宛達君王。”《紅樓夢》第二五回:“ 賈政 在旁聽見這些話……委宛勸解了一番。” 胡也頻 《光明在我們的前面》:“果然她拒絕了,卻找出一個很委宛的理由。”
(2).柔和,婉順。 清 張惠言 《先妣事略》:“嘗得 白 太孺人歡,於先後委宛備至,於人無所忤。”
(3).曲折。 清 元璟 《十月朔入會稽山平陽寺參寒泉老人》詩:“波光清泛 耶溪 曲,山色奇争委宛開。” 清 劉大櫆 《浮山記》:“有洞曰 三曲 ,洞中乳石成柱,委宛覆折。”
《現代漢語詞典》中"委宛"為"委婉"的異形詞,指言辭、聲音等曲折含蓄、不生硬刺耳的表達方式。該詞源于《禮記·儒行》"其過失可微辨而不可面數也"的儒家禮教思想,鄭玄注"微辨"即"委曲見於言貌"的表述方式。現代漢語使用中需注意兩點:
一、表意特征
二、語用規範 根據《現代漢語異形詞規範詞典》,書面語推薦使用"委婉"作為規範詞形,但文學作品中為保留語言韻律允許使用"委宛"。如錢鐘書《圍城》描寫"他委宛地暗示行程不便",即通過古語形式增強文本雅緻感。
主要參考文獻: 中國社會科學院語言研究所. 現代漢語詞典(第7版). 商務印書館,2016 鄭玄注,孔穎達疏. 禮記正義. 中華書局,1980 李行健主編. 現代漢語異形詞規範詞典. 上海辭書出版社,2002 錢鐘書. 圍城. 人民文學出版社,1991
“委宛”是一個漢語詞彙,具有多重含義,以下是其詳細解釋:
委曲婉轉
指用含蓄、間接的方式表達态度或情感,避免直白尖銳。例如《紅樓夢》中賈政“委宛勸解”的情節,以及胡也頻作品中“委宛的理由”的表述,均體現了這一用法。
柔和婉順
形容性格或言行溫和柔順。清代張惠言在《先妣事略》中描述人物“委宛備至”,即突出其待人接物的溫和特質。
曲折
用于描寫事物形态或路徑的蜿蜒迂回。如清人元璟的詩句“山色奇争委宛開”,以“委宛”形容山勢的曲折延展。
補充說明
該詞在文學作品中多用于刻畫細膩的情感表達或自然景觀的複雜形态(如的高權威性釋義)。需注意其與“委婉”的異同:“委婉”側重言語含蓄,而“委宛”涵蓋更廣,可形容性格、形态等。
辦學八溪毞毲鼻垩揮斤畢具草衣讒殺超突茶旗穿幫代字嫡長子鬥室非诋風逸感變狗屎堆灌渠瓜子不大是人心酣醉覈辯合緒紅區劃艇慧星徽言貨客虎穴龍潭尖團音驕逸精孰矜人劇飲刻竭趔趄而行獵靴柳祠沴烖綠珠貌不驚人毛毳耄儒明穎内照鳥獸散攀花問柳鄱湖喬張做緻勤工儉學邛杖赦肺侯神衛世年豕視壽發聳拔探摸文鱗溫旨鄉帥