關鍵字：

慰唁的解釋

[express sympathy for;condole with sb.] 對死者家屬表示同情的行為或語言

詳細解釋

亦作“ 慰喭 ”。1.謂對遭喪事者的慰問。《魏書·蕭寶夤傳》：“ 寳夤 居處有禮，不飲酒食肉，輟笑簡言，一同極哀之節。 壽春 多其義，故皆受慰唁。”《資治通鑒·梁武帝天監元年》引作“慰喭”。 清 戴名世 《恭紀睿賜慈教額序》：“歲乙酉，聞母 劉太夫人 訃。維時天子暨東宮皆雲嗟悼，所以慰唁賙卹之者甚至。”

(2).安慰，慰勉。 元 袁桷 《車行二十八韻》：“詩成紀勞勷，旅次時慰唁。” 清 唐孫華 《送宮恕堂北上》詩：“慰唁殷勤問起居，兼有新詩邀我和。”

詞語分解

• 慰的解釋 慰 è 使人心裡安適：慰問。慰勞。慰勉（安慰鼓勵）。慰唁（慰問死者家屬）。慰留。慰藉。安慰。勸慰。撫慰。 心安：慰志（寬慰自己的心情）。寬慰。欣慰。 筆畫數：； 部首：心； 筆順編號：
• 唁的解釋 唁 à 吊喪，對遭遇喪事表示慰問：唁電（吊喪的電報）。吊唁。慰唁。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：

網絡擴展解釋

“慰唁”是一個漢語詞語，拼音為wèi yàn，注音為ㄨㄟˋ ㄧㄢˋ，主要用于表達對逝者家屬的同情與慰問。以下是詳細解釋：

---

核心含義

1. 情感與行為
   指通過語言或行動對喪親者表示同情、安慰。例如官方場合中，常用“緻電慰唁”或“派員慰唁”等表達形式。

2. 詞源與構成

   • “慰”意為安撫、慰問；“唁”特指吊喪，源自古代對遭遇喪事者的關懷。
   • 古代文獻中亦作“慰喭”，如《資治通鑒》中的記載。

---

用法與場景

• 現代語境：多用于正式場合，如國家領導人向災難遇難者家屬緻哀，或親友間對喪事的慰問。
• 曆史用例：
  • 《魏書·蕭寶夤傳》提到“壽春多其義，故皆受慰唁”，體現古代禮儀中的關懷。
  • 元代袁桷的詩句“詩成紀勞勷，旅次時慰唁”則展現文學中的情感表達。

---

例句參考

1. “公司派員慰唁罹難者的家屬。”
2. “我代表美國人民向遇難者家屬表示最深切的慰唁。”

---

補充說明

• 近義詞：吊唁、哀悼、慰問。
• 英文翻譯：condole with someone。

如需進一步了解古代文獻中的用法，可參考《魏書》《資治通鑒》等來源。

網絡擴展解釋二

慰唁

慰唁是一個漢字詞語，常用于表示對死者或其家屬的安慰和悼念。

拆分部首和筆畫

慰唁的拆分部首為心和口，總計13個筆畫。

來源

慰唁一詞最早出現在《周易》的注疏中，意為通過言語或行動來安撫慰問。

繁體

慰唁在繁體中文中的寫法為「慰唁」。

古時候漢字寫法

古時候，慰唁的漢字寫法可能有所不同，例如：慰諼、慰縣、慰衍等，但現代現行的漢字寫法為「慰唁」。

例句

1. 在這悲痛的時刻，我們向他家人表示深切的慰唁。

2. 此次災難讓我們深感痛心，我們應該向遇難者家屬緻以誠摯的慰唁。

組詞

慰問、慰藉、慰勞、慰喻

近義詞

慰問、安慰、撫慰、安撫

反義詞

悲傷、悼念、哀悼、哀思

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】