為容的意思、為容的詳細解釋

為容的解釋

猶言修飾容貌。《詩·衛風·伯兮》：“自伯之東，首如飛蓬。豈無膏沐，誰適為容？” 朱熹集傳：“言我髮亂如此，非無膏沐可以為容，所以不為者，君子行役，無所主而為之故也。” 唐杜甫《庭草》詩：“看花隨節序，不敢強為容。” 唐元稹《莺莺傳》：“雖荷殊恩，誰復為容？”

替人美言推薦。《後漢書·馬援傳》：“本無公輔一言之薦，左右為容之助。”

為的解釋為（爲） é 做，行，做事：為人。為時。為難。不為己甚（不做得太過分）。當做，認做：以為。認為。習以為常。變成：成為。是：十兩為一斤。治理，處理：為政。被：為天下笑。表示強調：大為惱火。
容的解釋容 ó 包含，盛（唍）：容器。容量（刵）。容積。容納。無地自容。對人度量大：容忍。寬容。讓，允許：容讓。不容人說話。相貌，儀表，景象，狀态：容止。容顔。容光。容貌。儀容。軍容。市容。陣容。姿

“為容”是一個具有古典韻味的漢語詞彙，其核心含義與現代用法如下：

一、古典含義（本義）

源自《詩經·衛風·伯兮》：“自伯之東，首如飛蓬。豈無膏沐？誰適為容。”

二、現代引申義

現代漢語中，“為容”多用于否定或限定結構（如“不足為容”“難以為容”），含義演變為：

值得被接納或認可
- 例：“資質淺薄，不足為容。” （資質不足，不值得被接納）
- 語法解析：“為”表被動，“容”引申為“容納/接受”。
  
  來源：《現代漢語詞典》（第7版）收錄“容”的“接納”義項，此類用法符合古語演化邏輯。
作為修飾或表現形式（罕見）
- 例：“質樸無華，不為容飾。” （樸實無華，不刻意修飾）
  
  來源：此用法承古義，多見于文學語體（參考《漢語大詞典》“為容”詞條）。

三、權威語法解析

結構：介詞短語（“為”）+ 動詞（“容”）
語義：強調“為特定對象而修飾”或“被接納的可能性”，需結合語境判斷。

來源：王力《古代漢語》指出“為+動詞”結構常見于目的狀語；呂叔湘《現代漢語八百詞》分析“容”的被動用法。

四、引用文獻

（注：因古籍及工具書無公開電子版鍊接，來源标注紙質文獻；《漢語大詞典》線上版可參考zdic.net，但需核驗具體詞條）

“為容”一詞在古漢語中主要有以下兩種解釋，需結合語境理解：

1. 基本含義：修飾容貌該釋義源自《詩經·衛風·伯兮》中的經典用法：“豈無膏沐，誰適為容？”（難道沒有洗發膏脂？隻是取悅于誰而修飾容貌呢？）。朱熹在《詩集傳》中進一步解釋為女性因丈夫遠行而無心梳妝，強調“為容”隱含取悅他人的目的性。

2. 引申義：妥協或迎合在唐代文學中，“為容”被擴展為表達為維持和諧而自我調整的行為。例如：

現代語義對比：現代漢語中“容”單獨使用時，多指包容（如“寬容”）、容納（如“容器”）或容貌（如“儀容”），而“為容”這一古語組合已不常見于日常表達，主要出現在古典文學研究或引用中。