纏夾的意思、纏夾的詳細解釋

纏夾的解釋

[harass;nag;worry] 糾纏

唠唠叨叨纏夾不清的也很不少

詳細解釋

(1).方言。謂頭腦不清，舉措多有誤解。《官場現形記》第五四回：“幸喜他凡事雖然纏夾，隻有讀書做八股，卻還來得。”

(2).方言。糾纏。 魯迅 《熱風·不懂的音譯》：“凡有一件事，總是永遠纏夾不清的，大約莫過于在我們 中國 了。” ********* 《事業管理與職業修養·關于幹部與待遇十》：“但是原則既定之後，所研究的便是辦法問題，不必牽涉到原則問題，否則纏夾不清，愈研究愈糊塗。”

詞語分解

• 纏的解釋 纏 （纏） á 繞，圍繞：纏繞。纏綁。纏縛。 攪擾；牽絆： * 。纏磨（?）。纏攪。糾纏。瑣事纏身。 應付：這個人真難纏。 筆畫數：； 部首：纟； 筆順編號：
• 夾的解釋 夾 （夾） ā 從兩旁鉗住：使勁兒夾住。 兩旁有物限制住，在兩者之間：兩山夾一水。夾峙。 攙雜：夾生飯。夾雜。 夾東西的器具：竹夾子。夾剪。卷（僴 ）夾。 夾 （夾） á 　ㄐㄧㄚˊ 兩層的衣服：夾

專業解析

纏夾（chán jiā）是現代漢語中一個具有特定方言色彩的動詞，主要含義為：

1. 糾纏夾雜

   指不同事物或言語相互纏繞、混雜在一起，難以清晰分離。常用于描述思緒、言語或事務的混亂狀态。例如：“他說話總是纏夾不清，讓人聽得糊塗。”

2. 方言中的幹擾或攪擾

   在吳方言（如上海話、蘇州話）中，“纏夾”特指因他人幹擾或介入而引發混亂或誤會。例如：“勿要纏夾進來”意為“不要摻和進來添亂”。

詞源與權威釋義參考

• 《現代漢語詞典》（第7版）：

  明确收錄“纏夾”為動詞，釋義為“糾纏；攪擾”，并标注其方言屬性（如吳語）。

• 《漢語大詞典》：

  進一步解釋其古白話淵源，指出明清小說中已有“纏夾”表“混雜不清”的用例，如《醒世姻緣傳》中的相關描述。

使用場景與延伸

• 語言表達：形容邏輯混亂、表述不清（如“纏夾不清”）。
• 行為幹擾：在方言中強調因介入而引發負面結果（如“侬勿要纏夾”）。

說明：因未檢索到可引用的線上詞典資源鍊接，以上釋義綜合權威紙質辭書《現代漢語詞典》《漢語大詞典》的學術定義。建議查閱最新版紙質詞典獲取完整解釋。

網絡擴展解釋

“纏夾”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中有所差異，以下是詳細解釋：

一、基本含義

1. 方言中的“糾纏”
   指事物或言語混雜不清，難以理清頭緒。例如：“唠唠叨叨纏夾不清的也很不少”。這種用法常見于口語，強調因混亂或反複幹擾導緻的困擾。

2. 方言中的“頭腦不清”
   在部分語境中，特指思維混亂、理解偏差。如《官場現形記》提到：“幸喜他凡事雖然纏夾，隻有讀書做八股，卻還來得”，此處形容人雖處事糊塗，但某方面能力突出。

二、擴展用法與成語

“纏夾”常與“不清”連用，構成成語“纏夾不清”，表示事物或言語混雜難辨。例如魯迅在《孔乙己》中描述：“外面的短衣主顧……唠唠叨叨纏夾不清的也很不少”，生動刻畫了市井對話的瑣碎繁雜。

三、使用場景

• 語言交流：形容冗長、邏輯混亂的對話（如“兩人争論半天，始終纏夾不清”）。
• 事件描述：用于複雜難解的事務（如“賬目纏夾不清，需重新核對”）。

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：糾纏不清、錯綜複雜
• 反義詞：條理清晰、簡明扼要

“纏夾”多用于方言或文學作品中，需結合語境理解。其核心含義圍繞“混雜難辨”展開，既可指具體事物的糾纏，也可形容抽象思維的混亂。如需進一步了解例句或出處，可參考《官場現形記》《熱風》等文獻。

别人正在浏覽...

暗燈按劾百雉伯爵不典不氣長長語程式動作谶文車轍馬迹赤鳳皇來刺猬次篆笃俗厄台飛帬分境佛畫弓招龜印鼓鐘海蜃瀤澤回從蔣蔣噭噭界沙酒幔九三鼎絶郡隽贍罍罃淩霜離舍論報馬腦麻田沒得矊眇免強墨辟庀材披麻戴孝萍蓬佥解鉗市前台撒騷放屁身不遇時生情首科水稻司詭繐幕糖尿外議未詳毋類銜樂