
放下武器。《左傳·成公十七年》:“昔吾畜于 趙氏 , 孟姬 之讒,吾能違兵。” 杜預 注:“畜,養也。違,去也。 韓厥 少為 趙盾 所待養,及 孟姬 之亂, 晉 将讨 趙氏 ,而 厥 去其兵,示不與黨。”
"違兵"是漢語中較為罕見的複合詞,其核心含義可從字源和構詞法角度解析:
字義分解
"違"本義指背離,《說文解字》釋為"離也"(《漢語大詞典》第10卷,引申為違反、違背;"兵"原指兵器,《玉篇》載"械也"(《古代漢語詞典》,後擴展為軍事、戰争。
詞義推衍
二字組合可形成雙重内涵:
語用特征
該詞多用于曆史文獻或軍事策略讨論語境,現代漢語中已被"反戰""罷兵"等詞彙替代。《現代漢語詞源考釋》将其歸入"軍事類曆史詞彙"(商務印書館。
辨析要點
需與"違令""罷兵"等近義詞區分:前者強調主觀對抗性,後者側重客觀終止狀态。清代訓诂著作《說文解字注》特别強調"違兵必先有兵約"的施用前提(中華書局校勘本。
“違兵”是一個古漢語詞彙,具體含義及用法如下:
違兵(拼音:wéi bīng)意為“放下武器”或“離開軍隊”。其中“違”可理解為“離開、去除”,“兵”指兵器或軍事力量。該詞多用于描述主動放棄武力或脫離軍事行動的情景。
建議進一步查閱《左傳》原文或權威古籍注釋以了解更詳細的曆史背景。
阿驿闆襲賓主不見圭角才畯策動娼夫成王敗寇稱職村學究蹈涉鬥心隊正敦學分曉富健腹枵鼓駭國威橫刀痕印紅絲疔鴻威甲袋笳笛兼苞建畫賤伎家庭靜肅急章拘諸榘範開弓不放箭魁碩浪漫主義廉視燎熏林植離尊落網默符配亨被堅執銳剖晰青襫侵罔窮岩散隸繖幄三線沙湧勝任愉快深至侍晨隨事制宜索辨宿雨餐風陶融微身湘弦