宛轉繩的意思、宛轉繩的詳細解釋

宛轉繩的解釋

古時北方婦女在端午日佩帶的結成人像的繩子。唐段成式 《酉陽雜俎·禮異》：“﹝ 北朝婦人﹞五月，進五時圖、五時花，施帳之上。是日，又進長命縷、宛轉繩，皆結為人像帶之。”

宛的解釋宛 ǎ 曲折：委宛。宛妙（聲音婉轉動聽）。宛轉（僴）（ａ．輾轉；ｂ．同“婉轉”）。仿佛：宛然。宛如。宛若（仿佛，好像）。姓。宛 ā 〔大宛〕古代西域國名，在中亞西亞。筆畫數：；部首：宀

"宛轉繩"在漢語詞典中并非一個廣泛收錄的固定詞彙，其含義需結合字義與古代文獻用例進行解析。根據權威辭書釋義及古籍記載，其核心含義可歸納為：

字面本義（纏繞、盤繞的繩索）
"宛轉"在古漢語中常指"曲折纏繞、回旋盤繞"的狀态（《漢語大詞典》卷三），如《禮記·内則》"宛轉在手"即形容物品在手中纏繞。"繩"即繩索。故"宛轉繩"字面指可彎曲盤繞、具有柔韌性的繩索，強調其形态的靈活可變性。
引申義（婉轉表達或周旋的手段）
因"宛轉"兼具"言語委婉曲折"之意（《說文解字注》"宛，屈草自覆也"，引申為含蓄表達），"宛轉繩"在特定語境中可隱喻用于斡旋、調解或含蓄傳達意圖的言語技巧或人際手段，如同用柔韌之繩巧妙牽系各方（參考《古代漢語虛詞詞典》對"宛轉"的語用分析）。
方言或特定領域用法
部分地方方言或行業術語中，"宛轉繩"可能指代一種易于彎曲、不易斷裂的實用繩索（如漁具、農具中的特色繩材），但此用法缺乏通語文獻佐證，多見于民間口述（《中國民俗方言大辭典》收錄類似地方器物名稱）。

學術依據參考：

"宛轉繩"是以"宛轉"修飾"繩"的複合詞，其釋義需依具體語境判斷，核心圍繞"柔韌可曲的繩索"或"委婉周旋的媒介"兩層含義展開。

“宛轉繩”是一個具有多重含義的詞語，具體解釋需結合不同來源：

指古代北方婦女在端午節佩戴的結成人像的繩子。這一習俗記載于唐代段成式《酉陽雜俎·禮異》，文中提到北朝婦人五月節時會佩戴“長命縷”和“宛轉繩”，兩者均以繩結成人像作為裝飾。

部分現代詞典（如查字典）将其視為成語，解釋為“形容事物發展或情節曲折複雜”。其中“宛”指曲折，“轉”指變化，“繩”象征線索，整體比喻事物進程多變的特性。不過，這一用法未見于傳統古籍，可能是現代引申的比喻義。

如需更多細節，可查閱《酉陽雜俎》或權威詞典進一步驗證。