月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

萬死的意思、萬死的詳細解釋

關鍵字:

萬死的解釋

[*** ten thousand deaths] 死一萬次,形容受嚴厲懲罰或冒生命危險

罪該萬死

詳細解釋

死一萬次。形容罪重當死或冒生命危險。 漢 荀悅 《漢紀·高帝紀》:“将軍出萬死之計,為天下除殘賊,今始至 陳 ,為王,是示天下私也。” 唐 韓愈 《通解》:“雖萬死猶有忠而不懼者,況其小者乎?” 明 張居正 《四辭恩命疏》:“伏望皇上鑒臣愚誠,恕臣萬死。” 羅正緯 《灤州革命紀實初稿》:“我輩宣言獨立,詞義正大,心之所至,萬死不辭。”

詞語分解

專業解析

"萬死"是漢語中表程度極深的複合詞,其核心含義可從三方面解析:

一、基本釋義 "萬死"由數詞"萬"與動詞"死"構成誇張式組合,形容極端危險的處境或不可饒恕的罪責。該詞最早見于《漢書·東方朔傳》"罪當萬死",突顯其作為古代刑律術語的淵源。

二、古代用法解析 在傳統典籍中,"萬死"具備雙重語義維度:

  1. 客觀層面指代"極刑處決",如《宋史·範純仁傳》"雖萬死何贖";
  2. 主觀層面表達"決死決心",典型用例見《三國演義》"趙雲萬死不辭"的忠勇表述。

三、現代語義延伸 現代漢語中該詞主要沿襲古代修辭功能:

  1. 作狀語強調行為的極限性,如"萬死以赴";
  2. 作補語強化後果嚴重性,常見于"罪該萬死"等固定搭配。

四、語用特征 在當代語境中,"萬死"多用于書面語體,常見于曆史叙事、法律文書及強調語氣的修辭表達。其語用效果較"千死"更顯莊重肅穆,《現代漢語規範詞典》特别标注其屬于"程度副詞+動詞"的特殊構詞法。

網絡擴展解釋

“萬死”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面解析:

一、基本釋義

  1. 字面含義
    指“死一萬次”,屬于誇張修辭手法,用于強調罪責極重或處境極度危險。例如“罪該萬死”表示罪行嚴重到應受極刑。

  2. 引申含義

    • 形容罪責深重:如《漢書·東方朔傳》中“罪當萬死”,指犯下不可饒恕的過錯。
    • 描述危險處境:如司馬遷《報任少卿書》中“出萬死,不顧一生”,表示冒生命危險行動。

二、用法與示例


三、相關辨析


四、典型例句

  1. 《漢書》例句:
    “逆盛意,犯隆指,罪當萬死。”
  2. 現代用法:
    “埋名殺了許多人,他罪該萬死。”

如需進一步了解古籍原文或成語典故,可參考《漢書》《文選》等文獻。

别人正在浏覽...

八行拜折子邦器卑爾根備完北燕兵無鬥志不驗踩高竿采緻差價長嫡程控程朱理學熾猛愁辜摧兀寸腸洞察一切俄俄煩煩方外十友凡豔分晰粉線鈎棘挂節光德海峽烜赫解腕刀京堂拘绁開通考程可許匡補筣笓磿室蠻夷邸門教弄戲盤頂彭祖譴客輕舠惹怨撒科打诨喪禍色球善守市圈適中朔飙説議説長論短素地土練賢德夫人苋陸