晚快邊的意思、晚快邊的詳細解釋
晚快邊的解釋
傍晚。 魯迅 《花邊文學·安貧樂道法》：“就是 上海 工廠裡做工至少每天十點的工人，到晚快邊就一定筋疲力倦，受傷的事情是大抵出在那時候的。” 茅盾 《雷雨前》：“昨天整天裡沒有一絲兒風。晚快邊響了一陣子幹雷，也沒有風，這一夜就悶得比白天還厲害。”
詞語分解
- 晚的解釋 晚 ǎ 太陽落了的時候：晚景。晚霞。晚會。晚報。 一個時期的後段，在一定時間以後：來晚了。晚年。晚期。晚節。晚婚。 後來的：晚生（舊時文人對前輩的自謙）。晚輩。 姓。 早 筆畫數：； 部首：日； 筆
專業解析
"晚快邊"是一個主要通行于吳語區（如上海、蘇州、杭州、甯波等地及周邊）的方言詞彙，其核心含義是指臨近傍晚的這段時間，即黃昏時分，天将黑未黑之際。它并非現代漢語普通話中的标準詞彙，因此在《現代漢語詞典》《辭海》等通用權威詞典中未見直接收錄，但其含義在方言使用和研究中是明确的。
其詞義構成可拆解分析如下：
- "晚"：指"晚上"、"傍晚"，點明了一天中較晚的時間段。
- "快邊"：在吳語中，"快"有"接近"、"将要"的意思（如"快到了"）；"邊"在這裡表示"邊緣"、"臨近"的狀态。"快邊"組合起來，強調"接近某個時間點的邊緣"。
- 整體含義：因此，"晚快邊"字面意思是"接近晚上的邊緣"，引申為傍晚即将到來、天快要黑的時候。它特指太陽落山後，天色由亮轉暗的那段過渡時間，通常在下午四五點鐘之後到天黑透之前（大約16:00-18:00左右，具體隨季節變化）。
同義詞與使用：
- 在吳語中，"夜快邊"（或"夜快"）是更常用的同義表達，意思與"晚快邊"完全相同。
- 例句："晚快邊/夜快邊落雨了，侬快點收衣裳。"（傍晚快下雨了，你快點收衣服。）
權威性參考來源（基于方言研究）：
- 該詞彙的釋義和用法在記錄和研究吳方言的權威著作中有明确體現。例如，由許寶華、宮田一郎主編的《漢語方言大詞典》（中華書局出版）作為收錄漢語方言詞彙最全面的工具書之一，在其吳語相關詞條中會包含類似"夜快邊"及其釋義。錢乃榮等吳語研究專家的著作中也常對此類時間詞進行詳細描述和分析。這些學術著作是理解該方言詞彙最可靠的依據。來源：《漢語方言大詞典》（許寶華、宮田一郎主編）及吳語研究專著（如錢乃榮相關著作）。
- 其作為吳語特色詞彙的地位和使用情況，在語言學、方言學領域的學術論文和地方志（如《上海市志·方言志》）中也有記錄和探讨。來源：相關方言學學術論文及地方志文獻（如《上海市志·方言志》）。
"晚快邊"是一個典型的吳語詞彙，意指傍晚臨近、天色将暗未暗的黃昏時分。其核心在于表達"接近夜晚"這一時間點及其前後短暫的過渡階段，是吳語區描述每日特定時間段的常用口語表達。
網絡擴展解釋
“晚快邊”是一個方言詞彙，主要含義為傍晚，即接近日落或天色将晚的時段。以下是詳細解釋及補充信息：
基本釋義
- 讀音：wǎn kuài biān（注音：ㄨㄢˇ ㄎㄨㄞˋ ㄅㄧㄢ）。
- 詞義：指一天中接近結束的時間段，相當于普通話中的“傍晚”或“黃昏”。
文學與曆史用例
- 魯迅作品：在《花邊文學·安貧樂道法》中，魯迅提到工人“到晚快邊就一定筋疲力倦”，描述了下班時疲憊的狀态。
- 茅盾作品：短篇《雷雨前》用“晚快邊響了一陣子幹雷”描繪悶熱天氣下的傍晚場景。
其他說明
- 常見誤讀：部分非權威來源（如）将其解釋為“行動迅速”，但結合權威文獻和方言用法，此說法缺乏依據，可能是對詞語結構的誤讀。
- 方言屬性：該詞多見于吳語等南方方言，現代普通話中較少使用。
近義詞與相關詞
- 近義詞：黃昏、日暮、向晚。
- 相關成語：擦邊球、耳邊風（與“邊”字相關，但語義無直接關聯）。
如需進一步了解方言詞彙的用法，可參考滬江線上詞典或漢典等權威來源。
别人正在浏覽...
阿q正傳榜阙璧羔兵役比物屬事慘緑愁紅長差長圍觇窺塵氛鸱闌船到橋門自會直大八件大幻黨棍電力機車冬泳發燥風從虎，雲從龍負愆芙蓉膏革濁管用官占海鶴哼哼唧唧街門碣石宮疾進驚群動衆驚神泣鬼就谷舊雨新知考妣孔德裡邊烈火見真金零煙媚蝶女宮庖餗魄兆起拜窮亨铨調戎邏三真經賞悅釋聃石坊十六族矢石之難詩帳彈冠振衣停閣無影牢城黠馬憲制宵金帳襲刺
