翫華的意思、翫華的詳細解釋

翫華的解釋

謂講究文辭華麗雕琢。南朝梁劉勰 《文心雕龍·辨騷》：“酌奇而不失其真，翫華而不墜其實。” 黃人 《＜清文彙＞序》：“ 唐宋以還，乃立古文之顓名：論道經世者，或薄為喪志，而不屑染指；翫華繡帨者，又讋於客氣，而不敢抗顔。”

翫的解釋翫 á 同“玩”③翫⑤。筆畫數：；部首：羽；筆順編號：
華的解釋華（華） á 美麗而有光彩的：華麗。華豔。華彩。華貴。華章。華表（亦稱“桓表”）。華蓋。精英：精華。含英咀（?）華。開花：華而不實。春華秋實。繁盛：繁華。榮華富貴。奢侈：浮華。奢華。指中國

"翫華"是一個古漢語詞彙，現代使用頻率較低，主要出現在古典文獻或特定語境中。根據權威漢語工具書的解釋，其含義可歸納如下：

一、核心釋義指賞玩花草或觀賞花卉。"翫"通"玩"，有賞玩、品味之意；"華"是"花"的古字（《說文解字》："華，榮也"），故"翫華"字面意為賞玩花卉。引申為對美好事物的欣賞流連，如《楚辭·九章》中"惜吾不及古之人兮，吾誰與玩此芳草"的"玩芳"意境相近。

二、文學引申義在古典詩文中常帶有感物傷時的隱喻色彩。因花卉易凋零，"翫華"暗含對美好事物轉瞬即逝的慨歎，如南朝文人借賞花寄托人生無常之思（參考《昭明文選》詠物賦主題）。此用法與"傷春""悲秋"同為傳統文學母題。

三、現代使用提示現代漢語中該詞已罕用，多被"賞花""觀花"替代。若需引用，建議在涉及古典文學、曆史研究的語境中使用，并注意其隱含的審美與哲學意涵（如物哀美學）。

主要參考文獻來源：

“翫華”是一個漢語詞彙，其含義與文學創作中的文辭修飾相關，具體解釋如下：

指講究文辭的華麗雕琢，強調在文學創作中追求辭藻的華美與形式上的精雕細刻。該詞常隱含對過度注重形式而忽視内容實質的批評。

經典出處：出自南朝梁代劉勰的《文心雕龍·辨騷》：“酌奇而不失其真，翫華而不墜其實。”
此句主張文學創作應兼顧創新（“奇”）與真實，講究文采（“華”）而不脫離實際内容（“實”）。
後世引用：清代學者黃人在《<清文彙>序》中批評唐宋古文家“翫華繡帨”，即過度追求辭藻華麗而缺乏思想深度。

該詞多用于文學批評領域，既有肯定文辭雕琢的審美價值，也暗含對形式主義的警示。例如，劉勰主張“華”與“實”需平衡，而黃人則借“翫華”批評古文流弊。

總結來看，“翫華”體現了古代文論中對形式與内容關系的辯證思考，既有藝術追求，也需警惕浮華之弊。