長袖善舞的意思、長袖善舞的詳細解釋

長袖善舞的解釋

[long sleeves help one to dance skilfully, it shows person with money and power could do things easily] 穿着長袖子的衣服才好翩翩起舞。比喻有所憑借,事情就容易成功。也用以形容有權有錢有手腕的人什麼都好辦

長袖善舞,多資善賈。——《韓非子·五蠹》

詳細解釋

喻有所憑借，事情容易成功。《韓非子·五蠹》：“鄙諺曰：‘長袖善舞，多錢善賈。’此言多資之易為工也。” 鄭觀應 《盛世危言·銀行上》：“泰西各國多設銀行，以維持商務，長袖善舞，為百業之總樞。”後多用來形容有財勢有手腕的人善于鑽營。 梁啟超 《生計學學說沿革小史》：“逮門戶開放之既實行，舉全大陸為彼族長袖善舞之地。”

詞語分解

• 長袖的解釋 .長的衣袖。多指舞衣。 漢 傅毅 《舞賦》：“羅衣從風，長袖交橫。” 南朝 梁 顧野王 《舞影賦》：“圖長袖于素壁，寫纖腰於華堂。” 唐 韓愈 《送李願歸盤谷序》：“飄輕裾，翳長袖，粉白黛緑者
• 舞的解釋 舞 ǔ 按一定的節奏轉動身體表演各種姿勢：舞蹈。舞技。舞姿。舞會。舞劍。舞女。舞曲。舞台。 耍弄：舞弊。舞文弄墨。 筆畫數：； 部首：夕； 筆順編號：

專業解析

“長袖善舞”是一個漢語成語，本義指衣袖長的人更擅長舞蹈，後引申為做事有所憑借則易于成功，現代多用于形容人善于利用資源或手段鑽營取巧。其内涵可從以下角度解析：

1. 本義溯源

   《韓非子·五蠹》中記載：“鄙諺曰：‘長袖善舞，多錢善賈。’此言多資之易為工也。” 該成語最初以“長袖便于起舞”的自然現象，比喻擁有優越條件（如資本、人脈）者更易成事。

2. 引申演變

   清代學者章炳麟在《代議然否論》中延伸其意：“苟我習于專制，而欲緻共和……是猶教猱升木，灼艾求瘢，而曰吾長袖善舞也。” 此時已從客觀條件優勢轉向對手段權謀的描寫，強調人際經營能力。

3. 現代語義

   現代漢語中該詞多含貶義，如《漢語成語考釋詞典》指出其“現多用于諷刺善于巴結權貴、投機取巧之人”，常見于描述官場或商業領域中的鑽營現象。

4. 文化關聯

   成語與“多財善賈”常并列使用，共同反映中國傳統文化中對資源整合與順勢而為的認知。其演變過程體現了語言隨社會價值觀變遷的動态性，相關研究可參考《中華成語大辭典》。

網絡擴展解釋

“長袖善舞”是一個漢語成語，其含義和用法可從以下方面綜合解析：

一、基本釋義

1. 原義
   指古代舞者憑借長袖在舞蹈中展現優美姿态，如戲曲中的水袖舞，通過長袖的飄逸動作增強表演效果。
2. 引申義
   後多用于形容有財勢或手腕靈活的人善于鑽營、運作關系，尤其在商業、政治等複雜環境中，通過資源（財富、人脈等）謀取利益。

二、出處與演變

• 典故來源
  出自《韓非子·五蠹》：“長袖善舞，多錢善賈”，原指“有所依靠則事情易成”（如商人資金充足更易經營）。
• 語義演變
  後世逐漸側重其貶義色彩，強調利用手腕或權勢達成目的，如梁啟超在《生計學學說沿革小史》中用以描述列強擴張。

三、常見誤用

部分人誤将其用于贊美舞蹈技藝（如形容戲劇演員的舞姿），但此用法不符合成語的引申含義。

四、近義詞與反義詞

• 近義：多財善賈（形容資本雄厚者更易成功）。
• 反義：無計營生（缺乏謀生手段）。

五、使用示例

• 中性語境：“銀行作為金融樞紐，長袖善舞，推動商業發展”（鄭觀應《盛世危言》）。
• 貶義語境：“他長袖善舞，在政商兩界遊刃有餘”。

如需進一步了解成語故事或例句，可參考《韓非子》原文或權威詞典。

别人正在浏覽...

報人備料比伍駁骝程役侈媻穿漏膽魄大團圓鼎鑪定性飛毬風發坩貝羅感蕩高邃孤寝邯鄲重步哈呀合衷共濟回互魂馳夢想檢願解驗筐籠老謀樂郊廉幹梁楹闾巷佅僸缪思鬧羊花内廉磐磨磞頭瓫溢辟啓千界起利青方請昏青煤器宇軒昂三顧茅廬山陽受服耍燕九疏遲肅慄泰山北鬥讨核桃李春風天壤懸隔跳石威敬五加皮相距向壯險束