
(1).得到保全而平安無事。《管子·法法》:“是以三軍之衆,皆得保其首領,父母妻子,完安於内。”《漢書·匈奴傳下》:“ 匈奴 骨肉相攻,國幾絶,蒙中國大恩,危亡復續,妻子完安,累世相繼,宜有以報厚恩。”《新唐書·張儉傳》:“大教民營田,歲收穀數十萬斛。雖霜旱,勸百姓相振贍,免飢殍,州以完安。”
(2).安全穩固。《漢書·溝洫志》:“今據堅地作石隄,勢必完安。”
完安是古漢語中的複合詞,需拆解其構成字義并結合曆史文獻理解:
一、字義解析
本義為完整、保全。《說文解字》釋“完”為“全也”,如《後漢書·馬援傳》載“城完守堅”,指城池完整堅固。
核心義為安穩、安定。《爾雅·釋诂》注“安,定也”,如《論語·學而》言“君子食無求飽,居無求安”,強調生活安定。
兩字組合後,“完安”指通過保全而達到安定狀态,含主動維護之意。
二、文獻用例
“終孝景時,時小入盜邊,無大寇。武帝即位,完安邊境。”
此處指漢武帝通過修繕邊防(“完”)使邊境安甯(“安”),體現治國策略。
“民賦少而國有餘,故上下完安。”
描述輕徭薄賦後民生保全(“完”)、社會安定(“安”)的景象。
三、詞義演變
該詞多見于秦漢典籍,後世漸少用。現代漢語中,“完”與“安”多獨立成詞(如“完善”“安全”),但古義仍存于“完璧歸趙”“安居樂業”等成語中,延續“保全”與“安定”的核心概念。
文獻依據:
“完安”是一個漢語複合詞,包含兩個主要義項,其含義及文獻依據如下:
保全平安
指人或事物通過保護、維護而處于無危險的狀态。該義項最早見于《管子·法法》:“三軍之衆,皆得保其首領,父母妻子,完安於内”,描述軍事行動中将士家屬得到妥善安置。另在《新唐書·張儉傳》中提到地方官員通過勸課農桑、赈濟災民,使百姓免于饑荒,最終“州以完安”。
穩固安全
強調事物的堅固性和持久性。典型用例來自《漢書·溝洫志》:“據堅地作石隄,勢必完安”,指水利工程因選址堅實、建造牢固而能長期穩定。
從古籍用例可見:
當代使用頻率較低,多出現于曆史文獻解讀或仿古語境中。例如研究古代社會治理時,可用“完安”概括政策成效。
白辂百率扳本八要脖兒梗步雪履穿蠶啗朝規吃定次對官辭绂磁體歹話當頭棒斷燼頓伏凡小佛窟改途易轍冠代關市挂誤鬼族槐燧徽繩獲落火蜃講物翦亂計畫紀遊輯着課椅來晨麟馔卵胎生鹿鳴筵闾閻曼徹斯特維多利亞大學郿鄠眉目傳情眸子評傳鉛華谯閣青絲鞚沙西事緩則圓樹丫送給檀香爐天人之分跳鞋挺拔馱轎托物感懷脫銷溫汾享利校益