
見“ 外江佬 ”。
“外江老”是漢語中一個具有地域文化色彩的稱謂,其含義需結合方言背景及曆史語境進行解析。
詞源構成
該詞由“外江”與“老”組合而成。“外江”在傳統語境中多指長江中下遊流域以外的水域,後引申為對非本地水系區域人群的指代;“老”在此處作名詞後綴,常見于方言中對特定群體的稱呼,如“船老”“湖老”等。
方言學釋義
據《漢語方言大詞典》(中華書局1999年版)記載,該詞在吳語、粵語片區中特指“來自外省或江河上遊地區的人”,帶有地域識别功能。例如廣東地區常以“外江老”代稱長江流域移民群體,其語義接近普通話中的“外鄉人”。
文化語言學分析
該稱謂的形成與古代漕運文化密切相關。明清時期長江流域商幫沿江貿易,各地商賈将非本流域商貿群體統稱為“外江幫”,後經市井語言演變簡化為“外江老”,映射着傳統社會以水系劃分經濟活動圈層的特征。
現代語義流變
當代語言使用中,該詞在保留原意的同時衍生出雙重語義:既可作中性描述詞指代新移民,亦可在特定語境中含輕微貶義,需結合具體對話場景判斷。國家語委《現代漢語方言詞庫》将其歸類為“曆史層積型地域稱謂”。
“外江老”是一個具有地域文化特色的詞語,其含義和用法在不同語境中有所差異,主要可通過以下方面理解:
基本含義
“外江老”是“外江佬”的變體寫法,常見于粵閩方言中,指代外省人或非本地人。其中“外江”原指長江以外的江河,後引申為“外地”,“老”在方言中常作對男性的稱呼(類似“佬”),合稱則帶有對外來者的指代意味。
使用場景與情感色彩
延伸解釋争議
部分資料(如)提到該詞特指“遠離家鄉的老人”,但此用法未在其他權威來源中廣泛體現,可能屬于特定語境下的引申或誤傳。
該詞核心含義是粵閩地區對外省人的稱呼,需結合具體語境判斷情感傾向。若需深入考證,可參考魯迅、鄒韬奮等近現代文學作品的用例。
寶貨背立不變不革捕影系風曹社朝陽丹鳳赤雀銜書次官叢山峻嶺戴山鼇單子葉植物大射都知渎污公旦古喇水撼頓豪華骅駵家道小康賤疎介老結束語絶倫逸羣課仿老客棱層棱棱栗栗連标兩性生殖臨近面疱妙契旻靈末末了南歐唸唸呢呢農業生産抛别批八字乞抽扢叉凄風冷雨蛩機丘門绮宴軟郎當升假試兒素牀傥或佻侻桶子帽亡厝嵬巍穩婆象篦仙公相支小班析戶