外話的意思、外話的詳細解釋

外話的解釋

(1).見外的話。《紅樓夢》第四二回：“ 平兒笑道：‘别説外話，咱們都是自己，我才這麼着。’”

(2).俗話，俗語。《兒女英雄傳》第十九回：“説句外話，叫作‘胡蘿蔔’就燒酒，仗個乾脆。”

外的解釋外 à 與“内”、“裡”相對：外邊。外因。裡應（宯）外合。外行（俷）。不是自己這方面的：外國。外路（同“外地”）。外族。外省。外星人。指“外國”：外域。外賓。外商。稱母親、姐妹或女兒方面的親
話的解釋話（話） à 說出來的能表達思想感情的聲音，亦指把這種聲音記錄下來的文字：說話。會話。對話。情話。話題。說，談論：話别。話舊。話柄（話把兒，别人談笑的資料）。茶話會。筆畫數：；部首：讠；筆

"外話"是現代漢語中具有雙層含義的複合詞，其核心語義與交際場景的語境關聯度密切相關。根據《現代漢語詞典》（第7版）釋義，該詞項主要包含以下兩重解釋：

一、指脫離特定語境或超出常規交際範疇的言論。在言語交際學範疇中，這類表達常被視為違反"合作原則"的言語行為，例如在正式商務談判中插入無關的娛樂八卦話題，即屬于典型的外話現象。這種用法常見于北方方言區，常帶有"說外道話"的固定搭配，表達對話題偏離度的負面評價。

二、特指非本方言區的語言變體。《漢語方言大詞典》将其界定為"外鄉話"的同義替換詞，在方言接觸研究中指代語言使用者對非母語方言的認知标籤。例如江淮官話區居民可能将吳語稱作"外話"，這種語言認知差異常引發方言島現象中的語碼轉換行為。

在曆時語言演變層面，《近代漢語詞典》收錄的明清小說用例顯示，該詞在元雜劇中已出現引申用法，特指人際交往中的客套話。這種語義流變反映了漢語詞彙從具體指稱到抽象表達的隱喻擴展規律，符合漢語雙音節詞義泛化的普遍趨勢。

“外話”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中有所差異，主要可從以下兩方面理解：

“外話”兼具“客套疏離”和“通俗/粗俗”雙重含義，需結合具體語境判斷。若需更多例句或文獻出處，可參考《紅樓夢》《兒女英雄傳》等經典作品。