月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

妥協的意思、妥協的詳細解釋

關鍵字:

妥協的解釋

(1) [transact;compromise;come to terms;make an agreement which satisfies the demands of both parties;wet sb. halfway]∶讓步以避免沖突、争執

(2) [temporize]∶與某人或幾個方面之間商談條件或求得互讓

詳細解釋

(1).恰當協調;合適。 明 郎瑛 《七修類稿·詩文二·月中桂》:“此詩雖若可觀,不免犯重起……當改‘根’為‘枝’,‘種’為‘長’。易此二字,殊覺辭理妥協。” 清 蔣良骥 《東華錄》卷三一:“朕覽 高其倬 等所奏 太平峪 吉地事宜,甚屬妥協。”《老殘遊記》第八回:“桌椅幾案,布置極為妥協。”

(2).停當,完畢。《紅樓夢》第二三回:“正才掩埋妥協,隻見 襲人 走來。”《老殘遊記》第九回:“蒼頭一一答應説:‘都齊備妥協了。’” 老舍 《老張的哲學》第三六:“ 老張 又坐了半天,把已定的事,一一從新估計一番,諸事妥協, 老張 告辭回家。”

(3).用讓步的方法避免沖突或争執。 毛6*6*《黨内團結的辯證方法》:“在各個策略階段上,要善于鬥争,又善于妥協。” ********* 《民衆的要求》:“中途決不妥協,那才是真為着抗敵救國而邁進,否則便表示另有其他的動機。”

詞語分解

關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:妥協漢語 快速查詢。

專業解析

“妥協”是現代漢語中一個具有豐富内涵的詞彙,其核心含義指在矛盾沖突中通過調整立場以達成和解。根據《現代漢語詞典》第7版(商務印書館,2016)的定義,該詞包含三層遞進式語義:

  1. 基本釋義

    雙方為消除分歧而互相讓步,如《漢語大詞典》修訂版(上海辭書出版社,2022)所述:“在争執中各自放棄部分要求,達成共同接受的方案”,常見于外交談判或商業合作場景。

  2. 引申義項

    在語言學發展過程中,《現代漢語應用例解》(語文出版社,2020)指出其衍生出“暫時性退讓”的語用特征,特指為維系關系而作出的權宜性策略,例如“在家庭矛盾中選擇暫時妥協”。

  3. 應用場景分層

    《同義詞辨析辭典》(高等教育出版社,2019)對比顯示,“妥協”區别于單純的“屈服”,強調雙向互動性,既包含積極的建設性協商(如國際條約籤訂),也可能帶有消極的折衷主義傾向(如原則性問題讓步)。

該詞的語義演變反映了中國社會從傳統倫理向現代契約精神的轉型軌迹。《社會學關鍵詞》(北京大學出版社,2021)研究顯示,當代語境下“妥協”已成為公共領域重要的治理智慧,體現着中華文化“和而不同”的價值傳承。

網絡擴展解釋

“妥協”是一個漢語詞彙,指在矛盾或沖突中,雙方或一方通過調整自身立場、降低要求,以達成共識或避免沖突激化的行為。其核心在于“各退一步”,既不完全堅持己見,也不完全屈服,而是尋求折中方案。以下是詳細解析:


一、基本含義

  1. 行為本質
    指在利益、觀點對立時,通過讓步實現暫時平衡。例如:國際談判中,兩國為達成協議各自調整訴求()。

  2. 情感色彩
    中性詞,但語境不同可能隱含褒貶。積極層面體現智慧與包容(如“婚姻需要相互妥協”);消極層面可能暗含無奈或原則性缺失(如“對霸權主義的妥協”)。


二、應用場景

  1. 人際關系
    家庭成員或朋友意見不合時,通過妥協維系和諧,例如:假期出行目的地由争執轉為共同選擇。

  2. 政治與商業
    國家間貿易協定、企業合作中,雙方放棄部分利益以換取長期共赢()。

  3. 自我成長
    個人理想與現實沖突時調整目标,如放棄部分興趣以平衡工作與生活。


三、與相關概念的區别


四、使用建議

  1. 適用情況

    • 當僵局代價高于讓步代價時(如避免戰争)。
    • 非原則性問題(如生活習慣差異)。
  2. 慎用情況

    • 涉及道德底線、法律紅線時需堅守立場。
    • 長期單向妥協可能導緻關系失衡。

五、經典例句

通過理解“妥協”的多維含義,可更理性地将其應用于生活、工作與決策中,平衡自我與他人的需求。

别人正在浏覽...

白魚入舟被頭伯瑜彩雲易散慘痛春瘴厝心呾叉始羅當頭棒道煩惱大絃貂冕地震預報鬥蛩鬥引芳徑浮記婦政刮車過拂酣蕩攪诨及己頸脖子九合舊窠谲勝軍都抗章克厲斂氣霤槽昧心財愍然謀合内官子儜拙盼念烹龍煮鳳平地木謙良罄囊遒迫瞿唐峽三惡三迳森郁沈漭視同兒戲手語竦論讨治挑闼聽天由命瓦椀微法拉香衖香座饩廪