(1) [cover with paint]∶塗抹 [油漆、顔料等]
以顔色塗飾之
(2) [plaster or whitewash]∶抹灰泥,粉刷
(1).把顔料、油漆等塗上。 宋 梅堯臣 《乞巧賦》：“今返妄營，則何異高山之木兮不能守枝葉之亭亭，欲戕而為犧象兮塗飾乎丹青。”《禮記·檀弓下》“塗車芻靈” 清 孫希旦 集解：“塗車即遣車，以彩色塗飾之，以象金玉。”
(2).謂着意修飾裝扮。 宋 葉適 《劉夫人墓志銘》：“夫人素無婦女氣習，鄙塗飾，資度沖遠。” 魯迅 《墳·摩羅詩力說》：“ 英 當十八世紀時，社會習於僞，宗教安於陋，其為文章，亦摹故舊而事塗飾，不能聞真之心聲。” 魯迅 《華蓋集·忽然想到四》：“曆史上都寫着 中國 的靈魂，指示着将來的命運，隻因為塗飾太厚，廢話太多，所以很不容易察出底細來。”
塗飾是漢語中具有多重語義指向的複合動詞，其核心含義可從以下四個維度進行闡釋：
一、基礎詞義層面 《現代漢語詞典》（第7版）将其定義為"塗抹修飾"的複合動作，本義指用塗料、顔料等物質對物體表面進行覆蓋與美化，如"工匠塗飾門窗"（來源：商務印書館《現代漢語詞典》）。詞素"塗"強調物質附着過程，"飾"則突出美化目的，構成目的性明确的動作閉環。
二、工藝技術層面 在中國傳統工藝領域，《中國工藝美術史》記載該詞特指髹漆工藝中的關鍵工序，包含打底、刮灰、上漆、打磨等系列操作，如明清家具制作中"三塗三飾"的漆藝标準（來源：中央工藝美術學院《中國工藝美術史》）。這種工藝要求既保證器物防腐耐用，又追求表面紋理的審美呈現。
三、文學修辭層面 《漢語修辭學》指出該詞在文學創作中衍生為"刻意雕琢文字"的比喻用法，如清代文論家批評某些作品"過事塗飾，反失本真"，強調修飾過度的負面效果（來源：北京大學出版社《漢語修辭學》）。這種用法揭示了中國文論崇尚自然的美學追求。
四、現代應用層面 當代材料科學将塗飾技術細分為防護性塗裝（如船舶防鏽）與裝飾性塗覆（如建築彩繪）兩大體系，根據《材料科學導論》記載，現代納米塗層技術使塗飾兼具抗腐蝕、自清潔等複合功能（來源：高等教育出版社《材料科學導論》）。這種發展體現了傳統工藝與現代科技的融合創新。
“塗飾”是一個多場景應用的詞彙，其含義可從以下角度詳細解析：
表層塗抹
指用油漆、顔料等覆蓋物體表面，如“塗飾一層油漆”或“粉刷牆面”。例如家具塗飾、建築牆面處理等場景。
修飾與保護雙重功能
通過塗飾既能美化外觀，又能形成保護膜，提高材料的防水性和耐久性，常見于皮革加工（如全粒面革的塗飾）和金屬防鏽處理。
工業與工藝
在制革工藝中，塗飾是重要工序，需用塗飾劑修飾皮革表面，改善外觀并掩飾部分瑕疵。
在家具制造中，塗飾可使木材表面更光滑美觀，例如木制沙發的油漆處理。
建築裝飾
指牆面抹灰、粉刷等操作，如“塗飾内牆”。
“塗飾”既指物理層面的表面處理技術，也延伸出修飾或掩蓋的抽象含義，需結合具體語境理解。如需更多例句或專業工藝細節，可參考制革、家具制造等相關文獻。
暴征被襆卑躬屈膝褊宕策驽砺鈍禅伯抽答辭館登高必賦凋謝厎厲動物頓飯阏抑藩柴奉成赓歌古钗鶴處雞群慧火件把将才鑒真驚靁筋骨勁武糾駮鞠域抗澇姱名拉買賣類新星變星犂鏡臨沖柳郎倮靈盲人把燭駡言猛虎深山陌桑女家劈溜撲剌貧鄙潛光清氛軟柔殺縫首時铄閃澌亡條昶痛飲屯兵喔喔五推象話險夷嚣聞諧當