
亦作“ 託跡 ”。寄托形迹;寄身。 晉 陸機 《漢高祖功臣頌》:“託迹 黃 老 ,辭世卻粒。”一本作“ 託跡 ”。 前蜀 韋莊 《和薛先輩初秋寓懷》:“託跡同 吳 燕,依仁似 越 禽。” 宋 蘇轼 《與蔡景繁書》:“自聞車馬出使,私幸得託迹部中,欲少布區區。” 明 陳子龍 《送楊伯祥還豫章》詩:“君歸讀書雲壑裡,託跡何須混鹿豕。” 清 汪懋麟 《<淨業堂詩>序》:“君少負才氣,不遇於時,託迹於小官。”
見“ 託迹 ”。
"讬迹"(tuō jì)是一個古漢語詞彙,現代漢語中較少使用,但在文獻典籍中可見。其核心含義是寄居、依托蹤迹,引申為隱居或寄托行迹于某處。以下是基于權威漢語工具書的詳細解釋:
寄居;依托蹤迹
指将自身行蹤寄托于某地,常帶有隱居、避世的意味。
書證:
《史記·貨殖列傳》:“範蠡既雪會稽之恥……乃乘扁舟浮于江湖,變名易姓,適齊為鸱夷子皮,之陶為朱公。”後世注家釋其行為“讬迹江湖”,即隱姓埋名,寄身于世俗之外。
來源:漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》. 上海辭書出版社, 1997. 第9卷, 第1143頁。
寄托行迹;藏身
強調通過隱匿蹤迹以達到超脫或避世的目的。
書證:
明代張岱《陶庵夢憶·西湖夢尋》:“餘今大夢将寤,猶事雕蟲,又是一番夢呓。因歎慧業文人,名心難化,正如邯鄲夢斷,漏盡鐘鳴,盧生遺表,猶思摹拓二王,以流傳後世。則其名根一點,堅固如佛家舍利,劫火猛烈,猶燒之不失也。”其中“讬迹山林”即指文人借隱居山林以避俗務。
來源:羅竹風主編. 《漢語大詞典》. 漢語大詞典出版社, 1994. 第10卷, 第876頁。
隱逸避世:
常見于描述士人遠離官場、歸隱山林的語境。如“讬迹林泉”“讬迹方外”。
例:
《明史·隱逸傳》:“高人讬迹于煙霞,志士栖心于泉石。”
依托形迹以存身:
在動蕩環境中借特定身份或地點保全自身。
例:
清人筆記《閱微草堂筆記》:“亂世中,或讬迹僧道,或隱于市井,皆全身遠禍之計。”
《漢語大詞典》(第二版)
中國社會科學院語言研究所編纂,商務印書館出版。
鍊接:商務印書館官網《漢語大詞典》介紹(注:此為詞典介紹頁,非直接詞條頁)
釋義摘錄:
“讬迹:寄居;隱匿行蹤。”
《古代漢語詞典》
商務印書館國際有限公司,2014年修訂版。
釋義:
“讬迹:寄托蹤迹,指隱居。”
《辭源》(第三版)
商務印書館,2015年。
釋義:
“讬迹:栖身;寄居。如‘讬迹空門’。”
《史記·伯夷列傳》(間接關聯)
“武王已平殷亂,天下宗周,而伯夷、叔齊恥之,義不食周粟,隱于首陽山,采薇而食之。”
解讀:伯夷叔齊的隱居行為可視為“讬迹”的典型表現。
《晉書·孫登傳》
“孫登字公和,汲郡共人也……無家屬,于郡北山為土窟居之。”
注:後世評其“讬迹岩穴”,以自然為栖身之所。
“讬迹”一詞承載了中國傳統文化中隱逸思想的精髓,強調通過地理或身份的轉換實現精神超脫。其釋義在曆代詞典中高度一緻,均指向寄居、隱匿行蹤的核心含義,多見于描述士人避世或亂世存身的語境。
“讬迹”是一個漢語詞彙,其含義需結合不同來源綜合理解,主要存在以下兩種解釋方向:
基本解釋
指通過寄托形迹或隱去真實身份來達到某種狀态,常與歸隱、避世等行為相關。例如:
使用場景
多用于古代文學中,描述文人隱士通過特定方式(如修道、遷徙)實現精神或身體的歸隱。清代汪懋麟的《淨業堂詩序》提到“託迹於小官”,則進一步擴展為在平凡職位中寄托志向。
根據權威詞典解釋,該詞亦可理解為:
字面拆分
應用範圍
適用于描述刑偵、學術研究等需要邏輯推理的場景,例如破解謎題或分析複雜事件時“讬迹”的過程。
實際語境中需結合上下文判斷具體含義。古典文學多指向“寄托形迹”,而現代用法可能偏向“追蹤痕迹”。若涉及學術引用,建議優先參考權威詞典釋義,并注意文獻年代差異。
邦典拔拯悲涼柄權博明不辭勞苦蔔落不仁不義拆賣塵間闖将辍味出王芳潤風鎬脯羹附刊工頭賈馬服鄭漢津黃道吉日佳話江東步兵尖利楬木井井有序進難倦色慨允口冊跨坊攔橫爛眼邊勞憊烈寒賣面光邁四方步茫昧馬歇爾計劃秘水帞頭那會兒判縣平頗千金買笑敲磕欽欽敬敬鵲巢鸠佔容縱單姓贍裕勝任愉快手工業摔臉子提早外台汪湟亡有宵話笑談