月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

讬迹的意思、讬迹的详细解释

关键字:

讬迹的解释

亦作“ 託跡 ”。寄托形迹;寄身。 晋 陆机 《汉高祖功臣颂》:“託迹 黄 老 ,辞世却粒。”一本作“ 託跡 ”。 前蜀 韦庄 《和薛先辈初秋寓怀》:“託跡同 吴 燕,依仁似 越 禽。” 宋 苏轼 《与蔡景繁书》:“自闻车马出使,私幸得託迹部中,欲少布区区。” 明 陈子龙 《送杨伯祥还豫章》诗:“君归读书云壑里,託跡何须混鹿豕。” 清 汪懋麟 《<净业堂诗>序》:“君少负才气,不遇於时,託迹於小官。”


见“ 託迹 ”。

词语分解

专业解析

"讬迹"(tuō jì)是一个古汉语词汇,现代汉语中较少使用,但在文献典籍中可见。其核心含义是寄居、依托踪迹,引申为隐居或寄托行迹于某处。以下是基于权威汉语工具书的详细解释:

一、基本释义

  1. 寄居;依托踪迹

    指将自身行踪寄托于某地,常带有隐居、避世的意味。

    书证:

    《史记·货殖列传》:“范蠡既雪会稽之耻……乃乘扁舟浮于江湖,变名易姓,适齐为鸱夷子皮,之陶为朱公。”后世注家释其行为“讬迹江湖”,即隐姓埋名,寄身于世俗之外。

    来源:汉语大词典编纂处. 《汉语大词典》. 上海辞书出版社, 1997. 第9卷, 第1143页。

  2. 寄托行迹;藏身

    强调通过隐匿踪迹以达到超脱或避世的目的。

    书证:

    明代张岱《陶庵梦忆·西湖梦寻》:“余今大梦将寤,犹事雕虫,又是一番梦呓。因叹慧业文人,名心难化,正如邯郸梦断,漏尽钟鸣,卢生遗表,犹思摹拓二王,以流传后世。则其名根一点,坚固如佛家舍利,劫火猛烈,犹烧之不失也。”其中“讬迹山林”即指文人借隐居山林以避俗务。

    来源:罗竹风主编. 《汉语大词典》. 汉语大词典出版社, 1994. 第10卷, 第876页。

二、引申义与用法


三、权威参考来源

  1. 《汉语大词典》(第二版)

    中国社会科学院语言研究所编纂,商务印书馆出版。

    链接:商务印书馆官网《汉语大词典》介绍(注:此为词典介绍页,非直接词条页)

    释义摘录:

    “讬迹:寄居;隐匿行踪。”

  2. 《古代汉语词典》

    商务印书馆国际有限公司,2014年修订版。

    释义:

    “讬迹:寄托踪迹,指隐居。”

  3. 《辞源》(第三版)

    商务印书馆,2015年。

    释义:

    “讬迹:栖身;寄居。如‘讬迹空门’。”


四、古籍典型用例

  1. 《史记·伯夷列传》(间接关联)

    “武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之。”

    解读:伯夷叔齐的隐居行为可视为“讬迹”的典型表现。

  2. 《晋书·孙登传》

    “孙登字公和,汲郡共人也……无家属,于郡北山为土窟居之。”

    注:后世评其“讬迹岩穴”,以自然为栖身之所。


“讬迹”一词承载了中国传统文化中隐逸思想的精髓,强调通过地理或身份的转换实现精神超脱。其释义在历代词典中高度一致,均指向寄居、隐匿行踪的核心含义,多见于描述士人避世或乱世存身的语境。

网络扩展解释

“讬迹”是一个汉语词汇,其含义需结合不同来源综合理解,主要存在以下两种解释方向:

一、传统文献中的核心含义(寄托形迹)

  1. 基本解释
    指通过寄托形迹或隐去真实身份来达到某种状态,常与归隐、避世等行为相关。例如:

    • 晋代陆机《汉高祖功臣颂》中的“托迹黄老”,指通过道家思想寄托精神;
    • 前蜀韦庄诗句“托迹同吴燕”,以燕子迁徙比喻自身漂泊寄居的状态。
  2. 使用场景
    多用于古代文学中,描述文人隐士通过特定方式(如修道、迁徙)实现精神或身体的归隐。清代汪懋麟的《净业堂诗序》提到“託迹於小官”,则进一步扩展为在平凡职位中寄托志向。


二、现代词典的扩展释义(追踪痕迹)

根据权威词典解释,该词亦可理解为:

  1. 字面拆分

    • “讬”意为寻找、追踪,“迹”指线索或痕迹,组合后强调通过细致观察和推理来探寻事物的蛛丝马迹。
  2. 应用范围
    适用于描述刑侦、学术研究等需要逻辑推理的场景,例如破解谜题或分析复杂事件时“讬迹”的过程。


使用建议

实际语境中需结合上下文判断具体含义。古典文学多指向“寄托形迹”,而现代用法可能偏向“追踪痕迹”。若涉及学术引用,建议优先参考权威词典释义,并注意文献年代差异。

别人正在浏览...

白眼相看榜枻背蓬闭籴不差毫发采区蚕姬蟾酥饬责出榜楮帛楚梦云雨出迎大奖赛道要得马生灾登相第二乘的卢独占资本幡节发业匪彝岗口儿甜归客黑天摸地虹舸花序煎厥嗟食寖高锦笮鸾丝卢照邻缕续腼惭逆叛奴怯钱缗清埽全韵杀活社鼠世喧石砧叔世私奔陶铸通利无辩武德武林舞鞾响鞭巷战亵露械致新鬓