
脫去白衣﹐換上綠袍。謂初登仕途。
“脫白挂緑”是中國古代科舉制度中的典故用語,指士人通過科舉考試後身份地位的轉變。其核心含義可從以下角度闡釋:
字面釋義:“脫白”即脫去白色布衣,“挂緑”指穿上綠色官服。古代平民多穿素色麻衣,官員則按品級着不同顔色官服,唐代規定六品、七品官服為綠色(來源:《舊唐書·輿服志》)。
引申内涵:該詞特指科舉及第者從平民晉升為官員的身份跨越。如明代《警世通言》記載“脫白挂綠,做了甲科人員”,即用綠色官服代指進士身份。宋代《宋史·選舉志》載“中第者釋褐易服”,印證了科舉成功後更換服飾的制度規定。
曆史源流:科舉制度自隋唐确立後,“脫白挂緑”成為讀書人改變命運的标志。唐代舉子中進士後需參加吏部關試,合格者方能脫去白衣換官服,此過程被稱作“釋褐”。明代《萬曆野獲編》記載“新進士釋褐後,即換青綠袍服”,印證了該習俗的延續性。
語境應用:該詞多用于古代文學作品中表達階層躍遷,如《儒林外史》第三回描寫範進中舉後“脫去藍衫,換上官服”,雖未直言綠袍,但本質與“脫白挂緑”同屬科舉文化意象。現代漢語中多作為曆史典故使用,形容通過努力實現身份轉變。
“脫白挂緑”是一個漢語成語,讀音為tuō bái guà lǜ(或lù,因古音差異可能存在不同讀法),其核心含義為脫去平民的白色衣物,換上官員的綠色袍服,指初登仕途。以下是詳細解釋:
如需進一步了解具體文獻案例或曆史背景,可參考《二刻拍案驚奇》等古典作品。
埃昏鼇洲百喙莫辯扳子邊界比分巉峭愁長殢酒楚女腰肢楚鐵膽破心驚道禮董帥睹景傷情奮辭付之度外丐首更害勾通孤亢翰蕃黃夷喚問化子渾蒙簡罷絸纜戒絕幾棐井闌錦泾局麻空遠流水落花落落跎跎媢克木漸衲衫膿疱偏跛敲沙罐戚眷清讴旗傘鬈髻日角龍顔三微瑟瑟塵山複整妝賞説善善攝化慎行世僞叔服鼠黃四明南詞脫尖洿濘下标