世傳的意思、世傳的詳細解釋

世傳的解釋

[be handed down through generations] 世代相傳;祖傳

(1).世代相傳；世代相傳下來的。《莊子·天下》：“舊法世傳之史尚多有之。” 宋沉作喆 《寓簡》卷十：“吾自高僧，世傳種花。” 老舍 《二馬》第三段三：“ 伊牧師不很贊成這個辦法，本着他的英國世傳實利主義，他很願意叫他的兒女學點中國話，将來回國或者也是掙錢的一條道兒。”

(2).猶世系。《史記·匈奴列傳》：“自淳維以至頭曼千有餘歲，時大時小，别散分離，尚矣，其世傳不可得而次雲。”

(3).世上傳說。晉幹寶 《搜神記》卷一：“ 甯封子，黃帝時人也。世傳為黃帝陶正。” 明張居正 《雜著》：“世傳虹能飲澗，信然。” 清王端履 《重論文齋筆錄》卷八：“世傳化州桔樹，乃仙人羅辨種於石龍腹上。”

世的解釋世 ì 一個時代，有時特指三十年：世代（.很多年代；.好幾輩子）。世紀（指一百年）。流芳百世。一輩一輩相傳的：世襲。世家（.封建社會中門第高，世代做官的人家；.《史記》中諸侯的傳記）。人間，以與天
傳的解釋傳（傳） á 轉（僴）授，遞：傳遞。傳輸。傳戒。傳統。言傳身教。推廣，散布：宣傳。流傳。傳名。傳奇（ａ．中國唐代興起的短篇小說；ｂ．中國明、清兩代盛行的長篇戲曲；ｃ．指情節離奇或人物行為超乎尋常

世傳（shì chuán）是漢語中的多義複合詞，其核心釋義可從兩個角度闡釋：

一、世代相傳

指技藝、文化或財産在家族或群體中代代延續的現象。此義項源于古代宗法制度下的傳承模式，例如《漢語大詞典》将其釋為“世代相傳的技藝或遺産”。典型用例如《史記·扁鵲倉公列傳》記載的“世傳扁鵲醫術”，體現醫學傳承的連續性。現代語境中多用于描述非物質文化遺産，如“世傳木雕工藝”“世傳中醫藥方”。

二、世間傳說

指在民間廣泛流傳卻未經考證的說法，常見于曆史典故或地方轶事。《現代漢語詞典》将其定義為“社會上流傳的說法”，例如“世傳李白醉寫《清平調》”即屬此類。該用法常隱含考據存疑性，如宋代《夢溪筆談》提及“世傳虹能入溪澗飲水”，反映古人對自然現象的想象性解讀。

權威文獻引用：

“世傳”一詞的詳細解釋可從以下四個維度展開，綜合多個權威來源分析：

一、核心含義指事物通過家族或社會群體代代相傳，包含兩種形式：

二、文言文特殊用法

三、現代應用場景

四、相關辨析

該詞在《現代漢語詞典》中标注為動詞性短語，但在實際使用中也可作定語（如世傳珍寶），需結合語境判斷詞性。