市恩的意思、市恩的詳細解釋

市恩的解釋

[try to win sb.'s favor;curry favor with] 買好,讨好

今朕有事岱宗,而懷州刺史王立饩牽外無它獻,我知其不市恩也。——《新唐書·裴耀卿傳》

詳細解釋

謂以私惠取悅于人。猶言買好，讨好。《新唐書·裴耀卿傳》：“今朕有事 岱宗 ，而 懷州 刺史 王立 餼牽外無它獻，我知其不市恩也。” 宋 葉適 《故知樞密院施公墓志銘》：“不鳴善以收譽，不衒薦以市恩。”《明史·餘子俊傳》：“大臣謀國，當身任利害，豈得遠怨市恩為自全計。”

詞語分解

• 市的解釋 市 ì 做買賣或做買賣的地方：開市。菜市。市井（街，市場）。市曹。市儈（舊指買賣的中間人、唯利是圖的奸商；現泛指貪圖私利的人）。 買：市義。市恩（買好，讨好）。 人口密集的行政中心或工商業、文化發達的
• 恩的解釋 恩 ē 好處，深厚的情誼：恩愛。恩賜。恩寵（指帝王對臣下的優遇和寵幸）。恩德。恩典。恩惠。恩仇。感恩。開恩。 仇怨 筆畫數：； 部首：心； 筆順編號：

專業解析

市恩是漢語詞彙中具有特定文化内涵的複合詞，其核心含義指通過施予恩惠來換取他人好感或實際利益，帶有明顯的功利性目的。以下從詞源、語義及語用角度進行解析：

一、詞源與結構

“市”在古漢語中本義為“交易場所”（《說文解字》），引申為買賣行為；“恩”指給予或接受的好處（《玉篇》）。二字組合後，“市恩”構成動賓結構，字面即“以恩惠作交易”，最早見于《宋史》等史籍，形容政治交往中的利益交換。

二、語義特征

該詞具有雙重語義指向：

1. 行為動機：強調施恩者以獲取回報為潛在目的，如《資治通鑒》載“市恩立威，此霸者之術”
2. 情感評價：多含貶義色彩，如清代《日知錄》批評“市恩不如報德之為厚”

三、現代語用表現

在當代語境中，其使用場景包括：

• 人際關系中的刻意讨好行為
• 商業領域的非正當利益輸送
• 政治學術語中的權力尋租現象（《現代漢語規範詞典》）

該詞的曆時語義穩定性，使其成為批判功利性交往的重要語用工具，相關研究見《漢語大詞典》對曆史語料的系統性分析。

網絡擴展解釋

“市恩”是一個漢語詞彙，其核心含義是通過施以小恩小惠來取悅他人，帶有功利性目的。具體解釋如下：

基本釋義

• 詞義：指用私下的恩惠讨好他人，相當于“買好”“讨好”。這種行為通常帶有交易性質，即通過給予好處換取對方的感激或回報。
• 感情色彩：含貶義，暗含動機不純或刻意為之的意味。例如古人批評官員“市恩”是“謀國不誠”的表現（《明史·餘子俊傳》）。

引經據典

1. 曆史用例：
   • 《新唐書》記載唐玄宗評價王立刺史“不市恩”，贊揚其不借進獻機會讨好皇帝。
   • 宋代葉適在墓志銘中寫道“不衒薦以市恩”，強調不通過推薦他人來換取私恩。
2. 詩詞引用：
   • 宋代樓鑰詩句“輕財弗市恩”，表達不因錢財而讨好他人的态度。

近義與關聯

• 相關成語：與“市恩賈義”關聯（意為用恩惠換取義名，本質是交易）。
• 反義概念：區别于無私的“施恩”，更接近功利性的“籠絡”。

使用場景

多用于批評政治、社交中的功利行為，如《明史》指責官員“遠怨市恩為自全計”，或現代報道中描述司法部門“不市恩”的公正态度。

如需更多例句或曆史典故，可參考漢典、查字典等來源的詳細解析。

别人正在浏覽...

八等八行書褒禅山並蒂蓮镈鋁參候饞扠尺半尺田寸寶廚頭竈腦除愈雌風妒意諷多要寡佛迹改換門楣高寄公度拐子馬陣韓馮城曷為滉滉黃锺瓦缶呼必勒罕加工廠經痛寄學狷戾口堿類省試樂恺淪照麻詞妙味摹捉牧漁沐澤牛渚矶骈進攘争日月經天，江河行地塞虜三翟山林隱逸山坡地杉子十分逝景聳秀素質逃逋田唇天候通宵徹夜蛻嬗五夏纖垢小懲大誡小聘遐振