
謂吃楊梅。語出 宋 蘇轼 《聞辯才法師複歸上天竺以詩戲問》:“道人笑不答,此意安在哉。昔年本不住,今者亦無來。此語竟非是,且食白楊梅。” 王十朋 集注:“《杭州圖經》雲: 楊梅塢 在南山近 瑞峰 ,楊梅尤盛,有紅白二種,今 杭 人呼白者為聖僧梅。” 宋 周必大 《次韻閻刑部才元楊梅》:“請君速訪 天竺 老,食白追繼 仇池 仙。”
“食白”是漢語中較為罕見的組合詞,需結合具體語境分析其含義。根據漢語詞彙學分析,主要存在以下兩種解釋方向:
一、字面釋義 “食”指進食行為,“白”可指白色或空白。組合後字面可理解為“吃白色的食物”或“空食無物”,如《後漢書》載“啖野葛至一尺,亦得不死,又食生白,魚肉入口便消化”,此處“食白”指食用未經加工的白色食物。
二、典故引申 在古典文獻中存在特殊用法:
需注意該詞未收錄于《現代漢語詞典》《辭海》等權威辭書,具體釋義應結合文獻上下文确認。建議參考中華書局《十三經注疏》、商務印書館《古代漢語詞典》等專業典籍獲取詳細考證。
“食白”是一個源自古典詩文的詞語,具體解釋如下:
“食白”指吃白楊梅,屬于古代詩文中的特定表述。其中“白”特指白楊梅,與紅楊梅相區别。
此詞最早見于宋代蘇轼的詩作《聞辯才法師複歸上天竺以詩戲問》,原句為:“且食白楊梅”,後由王十朋在注解中進一步說明:“《杭州圖經》雲:楊梅塢在南山近瑞峰,楊梅尤盛,有紅白二種,今杭人呼白者為聖僧梅。”。可見,“食白”與杭州地區對白楊梅的别稱“聖僧梅”相關。
現代漢語中,“食白”已非常用詞彙,主要用于古典文學研究或特定文化讨論中,需結合詩文語境理解其含義。
如需查看更多曆史文獻細節,可參考蘇轼、周必大的原詩及王十朋的注解。
鞭靈走石鄙悍秕穢避邪不念僧面也念佛面不知自愛漕斛弛夜舛互湊數當直刁狡縫縫連連墳院高名大姓歌扇豪嘈好好先生槐國蟻讙呶會攻徽祖建禮缣錢階席酒龍開差科半赉奬牢獄糧糒斂袂蹓馬留子蠻楚髦尾密擠謬言鳥吟女織男耕普施鎗摐輕羁然脂桡旃上南落北閃光燈沙壹省事甯人身狀説徹聳觀托肺腑隈曲烏狼鲞侮玩線腳小日月效業霞繞