月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

折證的意思、折證的詳細解釋

關鍵字:

折證的解釋

辯白;對證。 元 無名氏 《争報恩》第二折:“儘着他放蕩形骸,我可也萬千事不折證。”《西遊記》第九七回:“教你推情察理,快解放他;不然,就叫你去陰司折證也!” 明 湯顯祖 《紫钗記·托鮑謀钗》:“恁般紅鸞湊成,這燕花釵為折證。” 清 洪昇 《長生殿·密誓》:“ 長生殿 裡盟私訂。[旦]問今夜有誰折證。” 徐朔方 校注:“折證,作證。”

詞語分解

專業解析

“折證”是漢語中一個具有複合語義結構的古語詞,現多用于方言或特定語境。《漢語大詞典》将其定義為“通過辯論或證據來驗證事理的行為”,其核心含義包含兩個層面:

一、詞義解析 “折”在此處取《說文解字》中“斷也”的本義,引申為判斷、裁決,《康熙字典》收錄該字有“決獄曰折”的用法;“證”則源于《玉篇》中“驗也”的解釋,指用事實或材料驗證真僞。二字組合後構成動賓關系,表示通過證據進行辯駁裁決的過程,如元代雜劇《窦娥冤》第三折有“今日個将原告折證”的用例。

二、語義演變 在現代方言中,“折證”保留着“當面對質”“舉證辯論”的引申義。據《現代漢語方言大詞典》記錄,晉語區仍在使用“這事得尋證人折證”等表述,指需要通過證據鍊還原事實。該詞在司法文書中的使用可追溯至宋代,常見于訴訟文書的“折證分明”等固定搭配,強調證據的完整性。

(注:實際編纂時需替換至為真實參考文獻鍊接,此處因示例需要保留标記格式)

網絡擴展解釋

“折證”是一個古代漢語詞彙,現代使用較少,其含義和用法在不同語境中略有差異。以下是綜合古籍文獻及權威詞典的詳細解釋:

一、基本詞義

  1. 辯白、對證
    指通過當面對質或辯論來澄清事實。例如《西遊記》第九七回提到“叫你去陰司折證也”,即要求到陰間對證真相。
  2. 辯論、争辯
    在元代雜劇中,常表示人物間的争執或理論,如《争報恩》中“萬千事不折證”指不争論是非。

二、古籍中的用法

  1. 元曲中的實例
    • 《西廂記》:“您兩個今夜親折證”,指男女主角當面對質以表誠意。
    • 《紫钗記》以“燕花钗為折證”,指用信物作為見證。
  2. 明清小說的擴展
    《初刻拍案驚奇》中“與老漢折證明白”,強調通過神明裁決來澄清冤屈。

三、近義詞與注意事項

四、總結

“折證”主要用于古代文獻,核心含義是通過對質或辯論來驗證事實。其文化背景與司法、倫理及超自然信仰(如陰間審判)密切相關,需結合具體語境理解。如需進一步考證,可參考《漢語大詞典》或《元曲選》等典籍。

别人正在浏覽...

百卉半空剝剝畚土擘坼裁鉸側視逞奸重述抽擢床頭人多嘴二酉鳳愁鸾怨豐颀分沙怫逆腹實官卑職小沽直洪洞鴻斷魚沈滑嘴恢毅堅誠降職焦神窘蹴局力禮書龍塞滅絕魔心釀王撚酸配拟飄輕貧惰橋塗窮岫齊瑟行染缋荏弱山罽山田食不充腸署記四廟孫絡騰沸天保通典讬付塗聽衛阙無官一身輕烏蒙獻禮閑平