月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

沈朱的意思、沈朱的詳細解釋

關鍵字:

沈朱的解釋

亦作“沉朱”。《藝文類聚》卷八六引《西京雜記》:“ 漢武 修 上林苑 ,羣臣各獻其果樹,有合枝李、朱李、黃李、青房李、燕李、獲李、沉朱李、浮素李。”後以“沉朱”指李。 宋 仲殊 《西江月》詞:“味過 華林 芳蒂,色兼 陽井 沉朱。”

詞語分解

專業解析

"沈朱"一詞在現代漢語詞典中屬于非常生僻或罕用的組合,其作為固定詞條未被主流權威詞典收錄。根據漢語構詞法和相關字義分析,其含義可作如下解釋:

一、字義拆解與推測含義

  1. "沈" (Chén/Shěn)
    • 本義為"沉沒"、"沉入水中"(《說文解字》:沈,陵上滈水也。從水冘聲。一曰濁黕也)。引申為"深沉"、"隱沒"、"沉着"。
    • 作姓氏時讀 Shěn。
  2. "朱" (Zhū)
    • 本義指"朱砂",一種紅色礦物(《說文解字》:朱,赤心木,松柏屬。從木,一在其中)。引申為"大紅色"、"朱紅色"。

推測詞義:

結合兩字本義,"沈朱"可能指:

二、相關權威參考與學術關聯

  1. "朱"的權威釋義

    現代漢語中,"朱"的核心含義繼承自古義,指鮮豔的紅色。

    • 《現代漢語詞典》(第7版):"朱" 釋義為:① 朱紅;② 朱砂。
    • 《辭海》(第七版):"朱" 詞條詳述其作為顔色和礦物的定義,并引《論語·陽貨》"惡紫之奪朱也"說明其正色地位。
  2. "沈"的權威釋義
    • 《古代漢語詞典》(商務印書館):"沈"(chén) 有"沉沒"、"深沉"、"沉迷"等十餘項釋義,未與"朱"構成固定詞條。
  3. 曆史文獻中的潛線上索

    雖無直接"沈朱"詞條,但古文中存在類似意象描述:

    • "朱沉":可指朱砂沉澱(如制藥工藝),或比喻落日沉入暮色(文學修辭)。
    • 色彩學關聯:傳統色彩體系中的"朱砂紅"(源自礦物朱砂)是重要紅色标準,其深飽和狀态可呼應"沈"的深沉感。中國色彩研究文獻如《中國顔色名稱》對此有系統記錄。

三、結論性釋義

"沈朱"并非規範漢語詞彙,其含義需依具體語境推斷。在缺乏典籍直接例證的情況下,最合理的解釋為形容一種深沉、濃重的朱紅色,接近傳統色名中的"深朱"或"暗朱"。該詞在現代漢語中無實際使用價值,研究重點應置于單字"朱"的色彩、礦物學定義及其文化衍生義。

參考資料:

網絡擴展解釋

“沈朱”一詞在不同語境中有兩種解釋,需結合文獻來源區分:

一、文學創作領域():

  1. 基本含義:指文人墨客沉浸于文學創作的狀态,表達對藝術追求的熱忱與忘我投入。
  2. 字詞解析:
    • 沈:通“沉”,意為沉浸、專注。
    • 朱:象征朱砂,代指文學創作或藝術表達。
  3. 使用場景:多用于形容古代文人在詩詞、書畫創作中的專注境界。

二、植物學領域():

  1. 曆史來源:出自《西京雜記》,漢武帝修建上林苑時,群臣進獻的果樹中包含名為“沉朱李”的品種。
  2. 詞義演變:後世以“沉朱”作為李子的代稱,如宋代仲殊《西江月》中“色兼陽井沉朱”即指李子色澤。

注意:兩種解釋屬于同形異義詞,需根據上下文判斷具體含義。文學領域用法權威性較高,而植物學釋義多見于古籍引注。若需深入考證,建議查閱《漢語大詞典》或《藝文類聚》原始文獻。

别人正在浏覽...

愛憎分明熬清受淡阪隰抱學不知人間有羞恥事禅牀鏟運車吹唱純狐出神入定躭獨誕章東方雜志獨詣珥貂忿鬭風煙公畝聒聒叫後周幻惑湖海士魂不赴體夥夠獲麟堆蹇塞澆醇散樸交朋解人金晨京倉大使金筋近洋攈綴漓薄賣懵董磨喝樂男弟攀朱檻普淖起明窮捕求實遒澤韌幹睿孝散金三下兩下蛇牀水正私和似若素裝太乙爐跳攻外邊委瑣詳密陷累