月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

沈朱的意思、沈朱的详细解释

关键字:

沈朱的解释

亦作“沉朱”。《艺文类聚》卷八六引《西京杂记》:“ 汉武 修 上林苑 ,羣臣各献其果树,有合枝李、朱李、黄李、青房李、燕李、获李、沉朱李、浮素李。”后以“沉朱”指李。 宋 仲殊 《西江月》词:“味过 华林 芳蒂,色兼 阳井 沉朱。”

词语分解

专业解析

"沈朱"一词在现代汉语词典中属于非常生僻或罕用的组合,其作为固定词条未被主流权威词典收录。根据汉语构词法和相关字义分析,其含义可作如下解释:

一、字义拆解与推测含义

  1. "沈" (Chén/Shěn)
    • 本义为"沉没"、"沉入水中"(《说文解字》:沈,陵上滈水也。从水冘声。一曰浊黕也)。引申为"深沉"、"隐没"、"沉着"。
    • 作姓氏时读 Shěn。
  2. "朱" (Zhū)
    • 本义指"朱砂",一种红色矿物(《说文解字》:朱,赤心木,松柏属。从木,一在其中)。引申为"大红色"、"朱红色"。

推测词义:

结合两字本义,"沈朱"可能指:

二、相关权威参考与学术关联

  1. "朱"的权威释义

    现代汉语中,"朱"的核心含义继承自古义,指鲜艳的红色。

    • 《现代汉语词典》(第7版):"朱" 释义为:① 朱红;② 朱砂。
    • 《辞海》(第七版):"朱" 词条详述其作为颜色和矿物的定义,并引《论语·阳货》"恶紫之夺朱也"说明其正色地位。
  2. "沈"的权威释义
    • 《古代汉语词典》(商务印书馆):"沈"(chén) 有"沉没"、"深沉"、"沉迷"等十余项释义,未与"朱"构成固定词条。
  3. 历史文献中的潜在线索

    虽无直接"沈朱"词条,但古文中存在类似意象描述:

    • "朱沉":可指朱砂沉淀(如制药工艺),或比喻落日沉入暮色(文学修辞)。
    • 色彩学关联:传统色彩体系中的"朱砂红"(源自矿物朱砂)是重要红色标准,其深饱和状态可呼应"沈"的深沉感。中国色彩研究文献如《中国颜色名称》对此有系统记录。

三、结论性释义

"沈朱"并非规范汉语词汇,其含义需依具体语境推断。在缺乏典籍直接例证的情况下,最合理的解释为形容一种深沉、浓重的朱红色,接近传统色名中的"深朱"或"暗朱"。该词在现代汉语中无实际使用价值,研究重点应置于单字"朱"的色彩、矿物学定义及其文化衍生义。

参考资料:

网络扩展解释

“沈朱”一词在不同语境中有两种解释,需结合文献来源区分:

一、文学创作领域():

  1. 基本含义:指文人墨客沉浸于文学创作的状态,表达对艺术追求的热忱与忘我投入。
  2. 字词解析:
    • 沈:通“沉”,意为沉浸、专注。
    • 朱:象征朱砂,代指文学创作或艺术表达。
  3. 使用场景:多用于形容古代文人在诗词、书画创作中的专注境界。

二、植物学领域():

  1. 历史来源:出自《西京杂记》,汉武帝修建上林苑时,群臣进献的果树中包含名为“沉朱李”的品种。
  2. 词义演变:后世以“沉朱”作为李子的代称,如宋代仲殊《西江月》中“色兼阳井沉朱”即指李子色泽。

注意:两种解释属于同形异义词,需根据上下文判断具体含义。文学领域用法权威性较高,而植物学释义多见于古籍引注。若需深入考证,建议查阅《汉语大词典》或《艺文类聚》原始文献。

别人正在浏览...

哀戚罢手部索菜蔬谗臣嘲诮超然象外车弊撑腰吹胡子瞪眼纯全楚襄当家子断虵防老篚箧风气工丽光生过隙白驹和均荒愧胡粤翦柳揵子剿办教职嘉艳秸秷久格伉衡刻不容松买船马掌铁喷泉平杂潜濡默化琼田草竘酱认辨人多口杂毧毯儒闺山狙深层深峭伸志摄衣束伍缌服素壳汤池伟词委化无尘子无济于事巷人鲜文宵旰图治