
[show one's tongue in surprise or admiration] 表示吃驚,或者豔羨
我聽别人介紹了他這幾年做出的成績,隻有伸舌頭的分兒
“伸舌頭”是漢語中常見的動作性短語,其含義可從以下三個層面解析:
一、基礎生理行為 指人體主動将舌體部分或全部從口腔内向外伸展的動作。《現代漢語詞典》将其定義為“舌頭從口中伸出的動作”,這一行為常見于醫學檢查、語言發音或特定表情表達場景。
二、情感表達功能 在非語言交際範疇中,該動作承載着特定情緒符號功能。《漢語大詞典》記錄其比喻義為“表示驚訝、無奈或戲谑的情緒”,例如在遭遇突發狀況時,人們常不自覺地做出伸舌動作傳遞心理活動。
三、文化語境延伸 民俗研究顯示,該動作在不同文化場景中存在語義擴展。北方方言中存在“吓得直伸舌頭”的慣用表達,用以誇張化形容受驚程度;兒童遊戲中則演變為嬉鬧時的頑皮表情符號。
“伸舌頭”是一個漢語口語化表達,其含義和用法可通過以下方面綜合解釋:
表示吃驚、驚訝或豔羨的情緒,常帶有誇張或俏皮的語氣。例如:
若需進一步了解具體文學作品中的用法或醫學相關内容,可參考上述來源擴展閱讀。
愛不釋手儤筵匾擔擘絖擘析不耐煩慘舒車公大宰斷見稿底格磔詭士國豔紅河耲耙黃班活鮮鮮谏囊儉貧建築十書腳脖子積基樹本紀頌疾痛刻骨镂心扣眼,扣眼兒靈蛇檩條流僻媒糵弄花攀蟾折桂破落那錢錢乞盟勤事犬牙相錯曲論裙褲入寝三曹騷牛生榮生死相依守冢叔度陂屬耳目梳頭盒子所司素帻田家子提地體定痛警王喬舄違從武劇相亞