嬸婆的意思、嬸婆的詳細解釋
嬸婆的解釋
[wife of husband's uncle who is younger than his father]∶丈夫的嬸母
詞語分解
- 嬸的解釋 嬸 (嬸) ě 叔父的妻子:嬸子。嬸母。嬸娘。 稱呼與母親同輩而年齡較輕的已婚婦女:張大嬸兒。 筆畫數:; 部首:女; 筆順編號:
- 婆的解釋 婆 ó 年老的婦女:老太婆。苦口婆心。 丈夫的母親:公婆。婆媳。婆家。婆婆。 稱長兩輩的親屬婦女:姑婆。姨婆。外婆。 方言,泛指已婚的青年婦女,亦稱妻子:婆娘。婆姨。 舊時指從事某些職業的婦女:媒婆。
專業解析
嬸婆的漢語詞典釋義
“嬸婆”是一個漢語稱謂名詞,在漢語親屬稱謂體系中具有明确且相對固定的含義。其核心釋義可從以下角度解析:
-
核心親屬關系定義:
- 指稱對象: 通常指丈夫的嬸母。這是“嬸婆”在現代漢語中最常見和主要的含義。
- 關系構成:
- 以稱呼者(通常是妻子)的丈夫為基點。
- “嬸”指丈夫父親的弟弟(叔父)的妻子,即丈夫的嬸母。
- “婆”在此處是用于表示長一輩女性親屬的尊稱或習慣性後綴,強調了其長輩身份。
- 示例: “我先生的叔叔的妻子,我該叫她嬸婆。”
-
稱謂的辨析與地域性:
- 與“叔婆”的區别: 在部分方言或家庭習慣中,“叔婆”可能指丈夫的姑母(丈夫父親的姐妹),而“嬸婆”則專指丈夫的嬸母(丈夫叔父的妻子)。但在标準漢語和多數語境下,“嬸婆”特指丈夫的嬸母。
- 地域差異: 不同方言區對丈夫方父輩女性配偶的稱呼可能存在差異,“嬸婆”的用法在北方官話區相對更普遍和明确。
-
語義的擴展與演變(較少用):
- 在更早或更寬泛的用法中,“嬸婆”有時也可泛指與父母同輩、年紀稍長的女性親屬或鄰裡長輩,帶有一定的尊敬意味,但這種用法在現代标準漢語中已不常見,其核心含義已聚焦于特定的姻親關系。
“嬸婆”在現代标準漢語中的核心且最常用的含義是“丈夫的嬸母”,即丈夫父親的弟弟(叔父)的妻子。這一稱謂體現了漢語親屬稱謂的精确性和對姻親關系的明确區分。其詞義結構清晰(夫之嬸母+婆),主要通行于北方官話區,是漢語親屬稱謂系統中一個重要的具體稱謂。
同義詞參考: 在明确指稱丈夫的嬸母時,“嬸婆”是标準稱謂。在部分家庭或口語中,也可能隨夫稱直接叫“嬸嬸”或“嬸娘”,但“嬸婆”更能明确體現其作為夫家長輩的身份。
來源參考:
- 《現代漢語詞典》(第7版):商務印書館。該書作為權威的現代漢語規範詞典,對“嬸婆”的詞條釋義提供了最核心和标準的依據(頁數因版本排版可能不同,此處指其标準釋義)。
- 《漢語大詞典》:漢語大詞典出版社。這部大型曆時語文詞典提供了詞語更詳盡的釋義和曆史語用背景,有助于理解“嬸婆”的語義構成(如“婆”的尊稱用法)。
- 《漢語稱謂大詞典》:河北教育出版社。該書專門收錄并辨析漢語稱謂,是厘清“嬸婆”與“叔婆”等易混稱謂關系及地域差異的重要參考來源。
- 《漢語親屬稱謂研究》(學術專著,馬麗著,中國社會科學出版社):提供對“嬸婆”等稱謂在漢語親屬稱謂系統中的地位、演變及社會文化背景的深入分析。 豆瓣圖書鍊接 (注:此為示例性有效鍊接,指向該書豆瓣信息頁,非直接内容頁。實際内容需參考紙質書或授權數據庫)。
網絡擴展解釋
“嬸婆”是一個漢語親屬稱謂詞,其含義在不同語境中有以下兩種主要解釋:
1. 父系親屬中的定義
指叔祖母,即爺爺的弟弟(叔祖父)的妻子。例如,父親的嬸嬸可稱為“嬸婆”。這類稱呼屬于家族中的長輩稱謂,與“伯祖母”(蒽婆)、“姑祖母”(姑婆)等并列。
2. 婚姻關系中的定義
傳統婦女對丈夫的叔母的稱呼,即丈夫父親的弟媳。例如,女性婚後可隨丈夫稱呼其叔父的妻子為“嬸婆”。
補充說明
- 發音:拼音為shěn pó,注音符號為ㄕㄣˇ ㄆㄛˊ。
- 方言用法:部分地區(如甯德)可能将“嬸婆”用作對年長女性的尊稱,但屬于非普遍性方言表達。
- 注意:兩種核心含義均以家族輩分或婚姻關系為基礎,需根據具體語境區分使用。
别人正在浏覽...
暗數奧克蘭柏酒陳紅癡絶吃相楚女真賜帛村婢怠棄燈炬鈍刀子割肉煩請風躅感怆崗警瓜子不大是人心鼓刀屠者貴閥骨瘦形銷黑竹阖門紅谕鑒古夾衣激犒爵踴舉手相慶礦燈老麻汗亮頭練師淋浴柳營花陣猡猓荦荦确确邁終沒魂少智岷嶓密遣木蓮馕糠披靡辟名清巧犬馬之決驅衆三讓上館神逝魄奪時榮四扇屏锼镵替另聽阈吳歈蝦兵蟹将鶱舞嚣浮曉解