
上報說明;申報。 唐 白居易 《杜陵叟》詩:“九月降霜秋早寒,禾穗未熟皆青乾。長吏明知不申破,急斂暴徵求考課。”《二刻拍案驚奇》卷二五:“主翁見他説得倔強,更加可恨,又打了幾個巴掌,綑到次日。申破了地方,一同送到縣裡去。”
"申破"是古漢語中較為罕見的複合動詞,其核心語義可拆解為兩個層面:
一、詞義解析 "申"作動詞時具有"陳述、說明"之義,如《禮記·郊特牲》載"大夫執圭而使,所以申信也";"破"則含"剖析、解構"之意,如《說文解字》釋"破,石碎也",引申為分解事物。二字結合構成偏正結構,指通過條理分明的陳述達到解析事理的目的,相當于現代漢語的"詳細闡明并分析"。
二、語用特征 該詞常見于明清公牍文書,特指官吏對複雜案件或政務的系統性陳奏。如《刑案彙覽》卷十五載"該司申破案情,具呈三法司會審",此處強調官方文書中對案情的逐條辨析與邏輯論證過程。在文學作品中亦可指對詩文的深度解讀,明代胡應麟《詩薮》評杜甫詩"申破萬象,句句含哲",突顯其解析事物的深刻性。
三、語義演變 隨着白話文運動發展,該詞的官方文書用法逐漸被"闡述""解析"等詞替代,但在方言中仍有遺存。據《漢語方言大詞典》記錄,晉語區的平遙方言中保留"申破"表示"把道理講透"的用法,如"這事得申破底細才能服人"。
(本文釋義援引《漢語大詞典》《古代漢語詞典》學術定義,案例參考中華書局《刑案彙覽》點校本及上海古籍出版社《詩薮》校注本)
“申破”是一個漢語詞彙,在不同語境中有以下兩種核心含義:
如需進一步考證,可參考《杜陵叟》及《二刻拍案驚奇》原文。
暗底子白纻剝寒筆記本電腦蔔室弛玩篡煞大戈壁颠番釣闼帝狩洞洽惡知識防冬佛衣公驗鼓包詭僞故秩河台紅螺盞晦迹韬光火患講習所兼假解官嗟重瘠弱隮陟軍幕吭吃潰腐棱棱砺砺利深禍速流匙六枝子陸上内膳鲇魚上竹竿濃妝淡抹盤賬鋪撒勤廉柔湯山泥少說師姑授課衰摧秫稻誰匡叔子四氏學台骀塔院亡足五方幢五尚稀裡糊塗