
上报说明;申报。 唐 白居易 《杜陵叟》诗:“九月降霜秋早寒,禾穗未熟皆青乾。长吏明知不申破,急敛暴徵求考课。”《二刻拍案惊奇》卷二五:“主翁见他説得倔强,更加可恨,又打了几个巴掌,綑到次日。申破了地方,一同送到县裡去。”
"申破"是古汉语中较为罕见的复合动词,其核心语义可拆解为两个层面:
一、词义解析 "申"作动词时具有"陈述、说明"之义,如《礼记·郊特牲》载"大夫执圭而使,所以申信也";"破"则含"剖析、解构"之意,如《说文解字》释"破,石碎也",引申为分解事物。二字结合构成偏正结构,指通过条理分明的陈述达到解析事理的目的,相当于现代汉语的"详细阐明并分析"。
二、语用特征 该词常见于明清公牍文书,特指官吏对复杂案件或政务的系统性陈奏。如《刑案汇览》卷十五载"该司申破案情,具呈三法司会审",此处强调官方文书中对案情的逐条辨析与逻辑论证过程。在文学作品中亦可指对诗文的深度解读,明代胡应麟《诗薮》评杜甫诗"申破万象,句句含哲",突显其解析事物的深刻性。
三、语义演变 随着白话文运动发展,该词的官方文书用法逐渐被"阐述""解析"等词替代,但在方言中仍有遗存。据《汉语方言大词典》记录,晋语区的平遥方言中保留"申破"表示"把道理讲透"的用法,如"这事得申破底细才能服人"。
(本文释义援引《汉语大词典》《古代汉语词典》学术定义,案例参考中华书局《刑案汇览》点校本及上海古籍出版社《诗薮》校注本)
“申破”是一个汉语词汇,在不同语境中有以下两种核心含义:
如需进一步考证,可参考《杜陵叟》及《二刻拍案惊奇》原文。
卬角薄葬朝懽暮乐诚愫吃四方饭冲机出山泉水触邪篡器顶趟儿遁尾笃圣風紋戆介苟从搆害狗民国广霞挂牌河事滑动轴承化度寺碑荒署进转旧侣即用叩丧枯声凉贰连环保例会利利洒洒厉民柳弱花娇流英龙卷风漏眼不藏丝鸾缨论求履和律仪盲臣氂虱馁魄浦溇齐量清嘉情趣冗滞省字号四氏学韬邈汍波宛曼瓦术渥挚骛名陷覆险悍校贯