[body gone and reputation ruined] 身軀和聲譽一齊毀滅
爾曹身與名俱滅,不廢江河萬古流。
謂身軀與名聲一齊毀滅。 晉 桓玄 《與劉牢之書》：“孰若翻然改圖，唯理是宅，保其富貴，全其勳業，則身與金石等固，名與天壤俱窮，孰與頭足異處，身名俱滅，為天下笑哉。” 宋 洪邁 《容齋四筆·王勃文章》：“ 杜 詩雲：‘ 王 楊 盧 駱 當時體，輕薄為文哂未休。爾曹身與名俱滅，不廢 江 河 萬古流。’正謂此耳。身名俱滅，以責輕薄子。 江 河 萬古流，指四子也。”
“身名俱滅”是一個漢語成語，指人的身體與名聲一同毀滅消亡，多用于形容因重大過失、道德敗壞或失敗結局而導緻個人存在痕迹的徹底消失。該成語包含兩層核心含義：一是物質層面的“身滅”，即生命終結或社會地位喪失；二是精神層面的“名滅”，即名譽掃地、聲名狼藉。
從語源學角度考察，該成語可追溯至魏晉時期的文獻。例如《晉書·載記》中記載的“若恃險驕盈，則身名俱滅”，強調驕縱行為對個人命運的影響。唐代史學家劉知幾在《史通·品藻》中亦用“身名俱滅”批判曆史人物因德行缺失而湮沒于史冊的現象。
在語義演化過程中，《漢語大詞典》将其釋義歸納為“人與其名皆亡，謂徹底的失敗”，現代《古代漢語辭典》補充說明其常與“江河萬古流”等意象形成對比，突顯精神價值的重要性。該成語多用于文學評論、曆史評價等領域，如清代趙翼在《廿二史劄記》中評述南朝士族“縱得虛譽，終緻身名俱滅”，揭示社會階層變遷中的名實關系。
“身名俱滅”是一個漢語成語，其含義和用法可綜合多個權威來源解析如下：
指人的身份地位與名聲榮譽一同毀滅，強調個人在聲譽和現實存在上徹底消亡。常用于形容因重大失敗或丑聞導緻身敗名裂的結局。
構成與發音
出處與典故
最早見于晉代桓玄《與劉宰之書》：“孰與頭足異處，身名俱滅，為天下笑哉！”（意為：與其身首異處、聲名盡毀，被天下人恥笑，不如另作選擇）。
後世如《晉書》《周書》等史書亦引用此語，形容人物因錯誤抉擇導緻徹底失敗。
使用場景
以上解析綜合了古籍、詞典及文史資料，如需更完整信息，可查閱《漢典》或《晉書》相關篇章。
挨也般斤贲禺便甯冰雪逋城錢漕運觸逆出有入無怱速電烙鐵二人同心逛逸官柳過節海塘诃護華蘋兼才剿絕嘉樹靳靳金音局蹐堪壞老相與淚迸腸絕連向鐐靠率悟馬門悶酒迷塞木栖強力清檢求歡曲道三首國盛化深知灼見示覆石屏始影受過爽心悅目素口罵人天壤王郎條記挑心鐵石心腸土堦吞縱拖堂屠誅歪剌未壹委注枭骜枭視狼顧