月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

省哉的意思、省哉的詳細解釋

關鍵字:

省哉的解釋

眚烖(災)。過失,錯誤。省,通“ 眚 ”。《潛夫論·述赦》《書·康诰》:“乃有大罪,匪終,乃惟省哉,適爾,既道極厥罪,時亦不可殺。”今本《書·康诰》作“眚災”。 蔡沉 集傳:“人有大罪,非是故犯,乃其過誤,出於不幸,偶爾如此……罪雖大,時乃可不殺。”

詞語分解

專業解析

“省哉”是由“省”和“哉”組合而成的文言表達,其含義需結合二者的字源與語用功能分析。

一、詞語構成分析

  1. 省(xǐng):《漢語大詞典》釋義為“察看、檢查”,如《論語·學而》“吾日三省吾身”。現代漢語中引申為“反省、内省”之意。
  2. 哉:文言助詞,《說文解字》标注為“語之餘也”,多用于句末表示感歎或疑問語氣,如《孟子·梁惠王上》“善哉言乎!”。

二、組合語義解析 “省哉”屬于倒裝結構,常見于古漢語語境,整體表達“(要)反省啊!”的勸誡或感歎語氣。例如清代學者戴震在《孟子字義疏證》中曾用“省哉!君子慎獨”強調自我檢視的重要性(參考《古漢語常用字字典》商務印書館版本)。

三、語用特征 該詞多用于書面語,現代漢語中使用頻率較低,但在仿古文體或學術讨論中仍具表現力。需注意與同音詞“省災”區分,後者屬于現代漢語誤寫現象(據《現代漢語規範詞典》第3版)。

網絡擴展解釋

“省哉”是一個古代漢語詞彙,其含義和用法如下:

一、基本釋義

  1. 讀音:shěng zāi()。
  2. 含義:指過失、錯誤。其中“省”通“眚”(shěng),意為過失或災異;“哉”在此處為語氣詞,無實際意義。

二、出處與用法

  1. 文獻記載:

    • 源自《尚書·康诰》:“乃有大罪,匪終,乃惟省哉,適爾,既道極厥罪,時亦不可殺。”此處“省哉”指因過失而非故意犯罪的情況()。
    • 東漢王符《潛夫論·述赦》引用了這一用法,進一步解釋為“過誤出于不幸”的輕判依據。
  2. 語境應用:

    • 多用于古代法律或倫理讨論中,強調區分故意犯罪與過失行為,如“罪雖大,時乃可不殺”。

三、注意事項

  1. 通假字現象:
    • “省”與“眚”為通假關系,需結合上下文判斷具體含義。
  2. 易混淆解釋:
    • 部分非權威來源(如)誤釋為“節約”,此說法缺乏文獻支持,建議以古籍和權威詞典為準。

四、總結

“省哉”是古代漢語中表過失的特定詞彙,主要用于區分罪責性質。如需深入考證,可參考《尚書》《潛夫論》等古籍原文或漢典、滬江詞典等工具。

别人正在浏覽...

哀泣安穆比肩并起碧霄路黨植道途大投點眼電子琴訂單都郛返斾鋒車府第府院之争觀者如垛蠱蛔蝈氏禍亂滔天谏獵人焦眉愁眼節變鏡鑒井鹵柩屍涓滌攫金不見人考慮可擦姱詞淩尚淋雨溜掉巒谷螞蟥釘木镳暮晖跑騰賠情韸韸皮紙乾浄土潛郎啓導取威定霸人籍三頌善報燒空俟望帑廥探爪踢良秃栾頭飾讬紙未期維嵩巫妪小共亵诨