月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

剩湯臘水的意思、剩湯臘水的詳細解釋

關鍵字:

剩湯臘水的解釋

指剩馀的飯菜。 老舍 《駱駝祥子》十九:“作菜作飯全托付給了 小福子 ,自然那些剩湯臘水的就得教 小福子 拿去給弟弟們吃。”

詞語分解

專業解析

“剩湯臘水”是一個漢語方言詞彙,主要用于北方部分地區。從構詞角度分析,“剩湯”指殘存的湯水,“臘水”中的“臘”為古漢語遺留用法,指腌制或發酵後的汁液,合指經久存放的殘羹冷炙。該詞包含兩層含義:

  1. 字面含義

    指食物經反複加熱或長期存放後的變質湯水,常見于《北京方言詞典》(徐世榮,1990)中關于飲食習俗的記載,形容“反複熱過多次的殘羹”。

  2. 引申含義

    比喻被人忽視或失去價值的殘餘事物,如老舍《駱駝祥子》中“臘月天喝剩湯臘水——沒個熱乎氣兒”的用法,此處借指缺乏關懷的生活狀态。

該詞彙未被《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書收錄,但在民俗語言研究領域,可參考《中國方言大詞典》(中華書局,2015)中“華北飲食類俗語”條目下的相關闡釋。

網絡擴展解釋

“剩湯臘水”是一個漢語成語,具體解釋如下:

一、基本釋義

指吃剩的飯菜或殘羹冷炙,通常帶有貶義,形容生活貧苦或資源被浪費後的剩餘物。


二、出處與背景

出自老舍的長篇小說《駱駝祥子》第十九章:

“做菜做飯全托付給了小福子,自然那些剩湯臘水的就叫小福子拿去給弟弟們吃。”
此處通過描寫舊社會底層人物的生活狀态,凸顯成語的貧苦色彩。


三、語言特點

  1. 結構:聯合式成語,由“剩湯”和“臘水”并列組成,均指殘存物。
  2. 感情色彩:含貶義,多用于描述拮據、窘迫的生活場景。
  3. 用法:可作主語、賓語或定語,如“靠剩湯臘水度日”。

四、現代使用

該成語在現代漢語中使用頻率較低,常見于文學作品中以增強畫面感或表達特定時代背景。如需更完整信息,可參考《駱駝祥子》原文或權威詞典。

别人正在浏覽...

案節案視白丹八珍玉食本義才淑秤象春耕擔驚受恐觝戲歌子宮詹谷子寒氊和熟畫虎刻鹄潢潢鴶鵴鯨罟卷蓬踡縮均一刊裁寬度兩心兩浙暝涬泥滞磐辟前引七撈八攘慶勉寝所秋閏秋刑認覓入迷入味三野删舉殺彘教子生棟生阜聲旁深崄食不求甘世俗失笑實症水涔涔蜀中無大将﹐廖化作先鋒隨機應變調朱弄粉踢串文癡無煙煤饷章仙眷孝廉枭族