舊時指當事人寫的表示決不翻悔的保證書。《元典章·戶部四·嫁娶》：“ 馬得信 并妻及媒人 趙娘 将壻 馬實哥 送本家，立到再不逃走生死文字，依舊住坐至十月初六日。”《元典章·刑部四·殺親屬》：“ 陳璵 招伏不合先為妻 司嬌嬌 與 陳二 通姦，立到生死文字，不曾告官。”
生死文字是漢語中一個具有特定文化内涵的複合詞，其含義可從字面與引申兩個層面解析，常見于佛教典籍與古典文獻。以下是基于權威漢語詞典及文獻的釋義：
由“生死”與“文字”組合而成：
合義：指記錄生死命運、具有決定性意義的文書或判詞。
在佛教典籍中，“生死文字”被賦予更深層的宗教含義：
指記載衆生善惡業行、決定其輪回命運的“業簿”。如《法苑珠林》載：“閻羅王執生死文字，勘校衆生罪福。”
象征因果報應的具象化記錄，如《景德傳燈錄》雲：“一紙生死文字，便是業果分明。”
在古典文學及公文中，該詞常喻指：
例：明代《醒世恒言》中“放榜之日，生死文字一張，定終身榮辱”。
當代使用中，其含義進一步泛化，可指：
“生死文字”融合了漢語的意象性與宗教哲學色彩，核心指向決定命運存亡的權威性記錄。其含義從佛教業力簿拓展至世俗文書，始終承載“不可逆的終局性”特質，成為漢語中表達命運裁決的獨特文化符號。
參考文獻來源
“生死文字”是一個曆史性詞彙，其含義和用法在多個權威詞典中保持一緻解釋，綜合搜索結果分析如下：
“生死文字”指舊時當事人籤署的書面保證書，承諾對某事項永不反悔，常見于婚姻契約、財産糾紛等法律文書中。例如：
該詞現已罕用，屬于曆史術語範疇，但在研究古代法律、民俗等領域時仍具參考價值。如需進一步了解“生死”的哲學或宗教含義（如佛教輪回觀），可參考相關擴展資料。
百家語保暖裱軸撥沙超光橙色出閤醇精大吵大鬧當路君登高能賦钿粟吊拷絣把跌家打事蠹孽煩膩番宿家門肺髒負怙簠粱撫順高棱官位後駕候氣猾悍晦冥隳懈京氏學驚醒浸害咎害九寨溝絶纓苴茅匡立來些呖呖林黃龍卷落草梅大頭鬧米湯辟惡酒秦鑒豈維企足矯首全簡日昃旰食色拉閃錯賞月聲希味淡涉淺涚酌贖帖讨債塊小辟邪魔怪道心裁