同“ 生各支 ”。 元 鄭廷玉 《後庭花》第二折：“你不尋思撇下的我孤獨，天也，生扢支的割斷這娘腸肚。”
“生扢支”（亦作“生各支”“生剌支”）是漢語中一個具有鮮明方言特色的拟聲拟态詞，主要從聽覺和觸覺角度描繪物體突然斷裂或強行分離時的狀态與聲響。以下是其詳細釋義及用法解析：
拟聲性
模拟物體（尤指脆性物如樹枝、骨頭）被猛然折斷或撕裂時發出的短促、清脆或刺耳的聲響。
例： “隻聽‘生扢支’一聲，枯枝應聲而斷。”
拟态性
強調動作的突然性、暴力性與結果的徹底分離，隱含“強行”“生硬”的意味。
例： “生扢支扯開衣裳”（強行撕破衣物）。
方言屬性
屬北方方言詞彙，明清小說及元雜劇中常見，現代漢語使用頻率較低，多保留于文學創作或口語表達中體現生動性。
來源參考：《漢語方言大詞典》（中華書局）收錄該詞為北方官話特征詞。
感情色彩
常含貶義，暗含動作粗暴、結果慘烈或令人不適的聯想（如“生扢支傷了臂膊”）。
語法功能
多作狀語修飾動詞（如“生扢支扯斷”），偶作定語（如“生扢支的聲響”）。
該詞為近代漢語複合式拟聲詞：
《金瓶梅》第八回
“生扢支把兩條腿分做兩半。” —— 突顯暴力導緻的肢體分離。
來源鍊接： 中國哲學書電子化計劃《金瓶梅》原文
老舍《駱駝祥子》
“生各支地擰過脖子去。” —— 描寫人物生硬别扭的動作神态。
來源參考： 人民文學出版社《駱駝祥子》第12章。
| 詞語 | 側重 | 情感色彩 | 使用場景 |
|---|---|---|---|
| 生扢支 | 斷裂聲+暴力感 | 貶義 | 物理破壞、強行分離 |
| 嘎嘣脆 | 清脆斷裂聲 | 中性/褒義 | 食物、小物件斷裂 |
| 咔嚓 | 通用斷裂聲 | 中性 | 自然或人為折斷 |
結論：“生扢支”以聲形互喻的修辭，凝練傳遞了“暴力斷裂”的聽覺與視覺雙重意象，是漢語方言中極具表現力的拟态詞遺存。其使用需結合語境，避免現代書面語中的濫用。
“生扢支”是一個較為生僻的漢語成語，其含義和用法可綜合以下信息進行解釋：
基本含義
該詞同“生各支”，由“生”“扢”“支”三字構成。其中“生”指生活，“扢”表示困頓、窘迫，“支”代指人，整體形容人生活困窘、陷入困境無法擺脫的狀态。
出處與文學引用
最早見于元代戲曲作品，如鄭廷玉《後庭花》第二折：“天也，生扢支的割斷這娘腸肚。” 此處通過感歎語氣，強化了人物因困境産生的痛苦情感。
使用場景
多用于描述經濟困難、生活窘迫等情境，帶有較強的文學色彩，常見于古典文學或戲劇台詞中。
近義詞與關聯詞
與“生各支”含義相同，後者更強調“活生生地”這一狀态，例如“生各支拆散”表示被迫分離的無奈。
該詞屬于古漢語表達，現代使用頻率較低，需結合具體語境理解其情感色彩。如需進一步探究，可參考《後庭花》原文或權威詞典釋義。
倍反侈人觀聽充棟粹夷黨伐砥厲廉隅帝佐東施敦修風占告揖垢厲鬼島含荑橫刀躍馬華省灰不答江洋大盜賤疏金粟紙勁壯九坑糾雜俊流溘然釦墀攬頭雷歎離貳陵汩流水朝宗買鐵思金馬陵之戰門徑明樓木渠芝南阮北阮平林兵遷于喬木清甘滑辣情竅熱臉賞觌蜃樓海市侍視室徒四壁受氣包疏水箪瓢同鄉枉撓腕子帷帏文鱗物價五禽嬉相系小人國小世界戲班子脅底下插柴